| Source | Target | | ACT | ACT |
| ACT Community | community ACT |
| action | azione |
| action account | account azione |
| action argument | argomento dell'azione |
| Action Bar | Barra delle azioni |
| action button | pulsante di azione |
| Action Center | Centro operativo |
| action gesture | movimento azione |
| Action Items | Attività |
| action list | elenco di azioni |
| action log | log delle azioni |
| action page | pagina di azione |
| action pane | riquadro azioni |
| action query | query di comando |
| action recording | registrazione delle azioni |
| action recording section | sezione di registrazione delle azioni |
| action row | riga di azione |
| action state | stato di azione |
| action statement | istruzione di esecuzione |
| action type | tipo di azione |
| Actions | Azioni |
| actions group | gruppo di operazioni |
| actions pane | riquadro Azioni |
| activate | attivare |
| activate-as-activator server | server Activate As Activator |
| activation | attivazione |
| Activation Assistant | Attivazione guidata |
| Activation Assistant | Activation Assistant |
| activation block | blocco di attivazione |
| activation clock | orologio di attivazione |
| activation code | codice di attivazione |
| activation confirmation message | messaggio di conferma attivazione |
| activation object | oggetto attivazione |
| activation password | password di attivazione |
| activation token | token di attivazione |
| active | attivo |
| active area | area conversazioni attive |
| active attract application | applicazione screen saver attiva |
| Active Cache | Cache attiva |
| active cell | cella attiva |
| Active Channel | Active Channel |
| active client | client attivo |
| active color | colore attivo |
| active color palette | tavolozza dei colori attiva |
| active content | contenuto attivo |
| active control | controllo attivo |
| active conversation area | area conversazioni attive |
| active date | data di attivazione |
| Active Desktop | Active Desktop |
| Active Directory account | account Active Directory |
| Active Directory Administrative Center | Centro di amministrazione di Active Directory |
| Active Directory Certificate Services | Servizi certificati Active Directory |
| Active Directory Connector | Active Directory Connector |
| Active Directory contact | contatto di Active Directory |
| Active Directory container | contenitore Active Directory |
| Active Directory credentials | credenziali Active Directory |
| Active Directory data model | modello di dati Active Directory |
| Active Directory Delta Discovery | individuazione differenziale Active Directory |
| Active Directory Domain Services | Servizi di dominio Active Directory |
