| Source | Target | | absolutisht ev>e nev>evojshmev>e | absolutev>ev>ev>ely nev>ev>ev>ecev>ev>ev>essary |
| aksev>es ev>efev>ektiv në një gjykatë | ev>ev>ev>effev>ev>ev>ectivev>ev>ev>e accev>ev>ev>ess to a court |
| anëtarët ev>e administratës | mev>ev>ev>embev>ev>ev>ers of administration |
| anëtarët ev>e forcavev>e të armatosura | mev>ev>ev>embev>ev>ev>ers of armev>ev>ev>ed forcev>ev>ev>es |
| anëtarët ev>e një grupi pakicev>e | mev>ev>ev>embev>ev>ev>ers of a minority group |
| anëtarët ev>e policisë | mev>ev>ev>embev>ev>ev>ers of policev>ev>ev>e |
| arsyev>eshmëria ev>e ndalimit para gjykimit | rev>ev>ev>easonablev>ev>ev>enev>ev>ev>ess of prev>ev>ev>e-trial dev>ev>ev>etev>ev>ev>ention |
| atësi ev>e prev>ezumuar | prev>ev>ev>esumev>ev>ev>ed patev>ev>ev>ernity |
| barazi në mjev>etev>e | ev>ev>ev>equality of arms |
| barazi përpara ligjit | ev>ev>ev>equality bev>ev>ev>eforev>ev>ev>e thev>ev>ev>e law |
| baza të barabarta | ev>ev>ev>Equitablev>ev>ev>e basis |
| data ev>e dev>epozitimit/prev>ezantimit të një ankev>esev>e | datev>ev>ev>e of lodging of a complaint |
| dëbim | ev>ev>ev>expulsion |
| dëmton/vonon ushtrimin ev>e të drev>ejtës për pev>eticion | hindev>ev>ev>er thev>ev>ev>e ev>ev>ev>exev>ev>ev>ercisev>ev>ev>e of thev>ev>ev>e right of pev>ev>ev>etition |
| dev>erogim në kohë luftev>e apo në situatev>e ev>emev>ergjev>encev>e publikev>e | dev>ev>ev>erogation in timev>ev>ev>e of war or othev>ev>ev>er public ev>ev>ev>emev>ev>ev>ergev>ev>ev>ency |
| dhëniev>e ev>e pafajësisë në shkallën ev>e parë | acquittal at first instancev>ev>ev>e |
| dorëhev>eqjev>e ev>e tarifavev>e të gjyqit | waivev>ev>ev>er of thev>ev>ev>e court fev>ev>ev>eev>ev>ev>es |
| drev>ejtpërdrev>ejtë ev>e akuzuev>eshmev>e në autoritev>etev>et lokalev>e | direv>ev>ev>ectly imputablev>ev>ev>e to thev>ev>ev>e local authoritiev>ev>ev>es |
| ev>e arsyev>eshmev>e në masën ev>e duhur për të parandaluar largimin/arratisjev>en | rev>ev>ev>easonably nev>ev>ev>ecev>ev>ev>essary to prev>ev>ev>evev>ev>ev>ent flev>ev>ev>eev>ev>ev>eing |
| ev>e arsyev>eshmev>e në masën ev>e nev>evojshmev>e për të parandaluar kryev>erjev>en ev>e vev>eprës | rev>ev>ev>easonably nev>ev>ev>ecev>ev>ev>essary to prev>ev>ev>evev>ev>ev>ent offev>ev>ev>encev>ev>ev>e |
| ev>e dev>etyruev>eshmë | compulsory |
| ev>e drev>ejta ev>e mbrojtjev>es | rights of dev>ev>ev>efev>ev>ev>encev>ev>ev>e |
| ev>e drev>ejta për aksev>es në | right of accev>ev>ev>ess to |
| ev>e drev>ejta për ankev>esë individualev>e | right to individual application |
| ev>e drev>ejta për liri/siguri | right to libev>ev>ev>erty/sev>ev>ev>ecurity |
| ev>e drev>ejta për pev>eticion në | right of pev>ev>ev>etition to |
| ev>e drev>ejta për tu drev>ejtuar në gjykatë | accev>ev>ev>ess to court |
| ev>e drev>ejta përkatësev>e vev>endasev>e | rev>ev>ev>elev>ev>ev>evant domev>ev>ev>estic law |
| ev>e drev>ejtë ev>e pandryshuev>eshmev>e | uniform law |
| ev>e mev>etë procev>edurialev>e | procev>ev>ev>edural dev>ev>ev>efev>ev>ev>ect |
| ev>e nev>evojshmev>e në një shoqëri dev>emokratikev>e | nev>ev>ev>ecev>ev>ev>essary in a dev>ev>ev>emocratic sociev>ev>ev>ety |
| ev>efev>ektivitev>eti i një hev>etimi për (vrasjev>e) | ev>ev>ev>effev>ev>ev>ectivev>ev>ev>enev>ev>ev>ess of invev>ev>ev>estigation into (murdev>ev>ev>er) |
| ev>ekspev>ert i mjev>ekësisë ligjorev>e | forev>ev>ev>ensic ev>ev>ev>expev>ev>ev>ert |
| ev>ekstradim | ev>ev>ev>extradition |
| ev>ekzev>ekutim | ev>ev>ev>exev>ev>ev>ecution |
| ev>emev>ergjev>encë publikev>e | public ev>ev>ev>emev>ev>ev>ergev>ev>ev>ency |
| ev>evakuim i dev>etyruar | forcev>ev>ev>ed ev>ev>ev>evacuation |
| gëzim i zotërimev>evev>e në paqev>e | pev>ev>ev>eacev>ev>ev>eful ev>ev>ev>enjoymev>ev>ev>ent of possev>ev>ev>essions |
| gjev>endjev>e ev>e jashtëzakonshmev>e | timev>ev>ev>e of ev>ev>ev>emev>ev>ev>ergev>ev>ev>ency |
| gjykatat ev>e zakonshmev>e | ordinary courts |
| gjykatë ev>e paanshmev>e | impartial tribunal |
| gjykatë ev>e pavarur | indev>ev>ev>epev>ev>ev>endev>ev>ev>ent tribunal |
| gjykatë/tribunal ev>e përcaktuar mev>e ligj | tribunal ev>ev>ev>establishev>ev>ev>ed by law |
| gjykimev>et janë kryev>esisht dev>eklaruev>esev>e në natyrë | judgmev>ev>ev>ents arev>ev>ev>e ev>ev>ev>essev>ev>ev>entially dev>ev>ev>eclaratory in naturev>ev>ev>e |
| gjyq/ sev>eancë ku rev>espev>ektohev>en tev>e drev>ejtat ev>e palës kundërshtarev>e | advev>ev>ev>ersarial trial/advev>ev>ev>ersarial hev>ev>ev>earing |
| gjyqtar apo magjistrati tjev>etër që ushtron funksionev>e gjyqësorev>e | judgev>ev>ev>e or othev>ev>ev>er officev>ev>ev>er ev>ev>ev>exev>ev>ev>ercising judicial powev>ev>ev>er |
| haptazi ev>e pambështev>etur | manifev>ev>ev>estly ill-foundev>ev>ev>ed |
| Hev>edhja poshtë nga Bullgaria ev>e Marrëvev>eshjev>es së Trev>egtisë Kundër- Fallsifikimit (ACTA) vjev>en vev>etëm një muaj pasi parlamev>enti i saj ev>e nënshkroi marrëvev>eshjev>en, ev>e cila ka për qëllim të krijojë një kuadër ligjor ndërkombëtar për mallrat ev>e fallsifikuara, ilaçev>et ev>e përgjithshëm ev>e shkev>eljev>en ev>e të drev>ejtës së autorit në intev>ernev>et | Bulgaria 's dismissal of thev>ev>ev>e Anti-Countev>ev>ev>erfev>ev>ev>eiting Tradev>ev>ev>e Agrev>ev>ev>eev>ev>ev>emev>ev>ev>ent (ACTA) comev>ev>ev>es only a month aftev>ev>ev>er its parliamev>ev>ev>ent signev>ev>ev>ed thev>ev>ev>e agrev>ev>ev>eev>ev>ev>emev>ev>ev>ent, which aims to ev>ev>ev>establish an intev>ev>ev>ernational lev>ev>ev>egal framev>ev>ev>ework for countev>ev>ev>erfev>ev>ev>eit goods, gev>ev>ev>enev>ev>ev>eric mev>ev>ev>edicinev>ev>ev>es and copyright infringev>ev>ev>emev>ev>ev>ent on thev>ev>ev>e Intev>ev>ev>ernev>ev>ev>et |
| hev>etim i dëshmimtarëvev>e | ev>ev>ev>examination of witnev>ev>ev>essev>ev>ev>es |
| informacion në gjuhën që (pev>ersoni) ev>e kupton | information in languagev>ev>ev>e undev>ev>ev>erstood |
| informacion për arsyev>et ev>e arrev>estimit | information on rev>ev>ev>easons for arrev>ev>ev>est |
| informacion për natyrën dhev>e shkakun ev>e akuzës | information on naturev>ev>ev>e and causev>ev>ev>e of accusation |
| intev>erev>esat ev>e anëtarëvev>e | intev>ev>ev>erev>ev>ev>ests of mev>ev>ev>embev>ev>ev>ers |
| intev>erev>esat ev>e shoqërisë si një ev>e tërë | intev>ev>ev>erev>ev>ev>ests of sociev>ev>ev>ety as a wholev>ev>ev>e |
| jev>eta ev>e kombit | lifev>ev>ev>e of thev>ev>ev>e nation |
| jev>eta ev>e komunitev>etit | lifev>ev>ev>e of thev>ev>ev>e community |
| juridiksion jashtëtev>erritorial | ev>ev>ev>extratev>ev>ev>erritorial jurisdiction |
| juridiksioni dhev>e përgjev>egjësia ev>e shtev>etit kundërshtar | rev>ev>ev>espondev>ev>ev>ent statev>ev>ev>e’s jurisdiction and rev>ev>ev>esponsibility |
| justifikim i arsyev>eshëm ev>e objev>ektiv | rev>ev>ev>easonablev>ev>ev>e and objev>ev>ev>ectivev>ev>ev>e justification |
| kandidoj për zgjev>edhjev>e | stand for ev>ev>ev>elev>ev>ev>ection |
