| Source | Target | | 交货期 | delivery period |
| 保修期 | guarantee period, warranty period |
| 制动作用 | brake action, braking action, braking performance |
| 制动性能 | brake performance, brake power, braking power, stopping power |
| 功能测试 | functional test, operating test, performance test |
| 加速性能 | accelerating performance, acceleration performance |
| 千米/小时 | kilometer per hour, kilometre per hour |
| 单位功率 | power per unit of displacement, specific power output |
| 周围 | periphery |
| 周期 | period, space |
| 定期维护 | periodic maintenance |
| 容许的 | admissible, permissible |
| 最大容许值 | maximum, maximum permissible |
| 最大容许重量 | maximum permissible weight, maximum weight |
| 最小容许值 | minimum, minimum permissible |
| 未制动的容许挂车总重 | unbraked permissible trailer weight |
| 正常的 | normal, perpendicular, vertical |
| 每分钟转数 | revolution per minute |
| 每秒周数 | cycles per second, hertz |
| 每缸输出功率 | output per cylinder |
| 永久磁铁 | permanent magnet |
| 渗透 | percolation |
| 渗透性 | permeability |
| 渗透性（名词 | permeability, transmissibility |
| 珍珠岩 | perlite |
| 磨合期 | running-in period |
| 穿孔 | perforation |
| 自动性能控制系统 | automatic performance control, knock control system |
| 费用/千米 | costs per kilometer, costs per kilometre |
| 转弯性能 | cornering ability, cornering characteristics, cornering performance, cornering stability |
| 进气期间 | induction period, inlet period, intake period |
| 驾驶性能 | driving performance |
