TTMEM - English to Polish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

English to Polish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
It requires familiarity with the audience to whom health messages are being addressed, knowledge about relevance and importance of the problem to the target groups, ability of the group to tackle the problem and potential to promote change of an existing situation in a concrete environment.	Wymaga on znajomości odbiorców, do których kieruje się informacje, wiedzy na temat znaczenia danego problemu dla grup docelowych oraz zdolności grupy do poradzenia sobie z problemem, a także możliwości propagowania zmian istniejącej sytuacji w konkretnym środowisku.
Do not play down the complexity of audience diversity;	Nie umniejszać znaczenia złożonych, różnorodnych grup odbiorców.
Health communication is a critical public health competency for all diseases and has become especially important in communicable diseases.	Komunikacja w zakresie zdrowia to podstawowa kompetencja w dziedzinie zdrowia publicznego, która dotyczy wszystkich chorób, a szczególnego znaczenia nabrała w przypadku chorób zakaźnych.
These trends have expanded the role of health communication as a vital component of public health practice.	Czynniki te spowodowały zwiększenie znaczenia komunikacji w zakresie zdrowia, która należy obecnie do podstawowych metod działania w odniesieniu do zdrowia publicznego.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list