English to Polish European Centre for Disease Prevention and Control terminology (ECDC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
The disease may occur after eating foods containing the toxin or due to development of the spores within the intestine of young children or within wounds.Choroba ta może wystąpić po spożyciu pokarmów zawierających toksynę lub w wyniku rozwoju zarodników w jelicie małych dzieci albo w obrębie ran.
This A(H1N1)v virus is the result of a combination of two swine influenza viruses that contained genes of avian and human origin.Wirus A(H1N1)v powstał w wyniku kombinacji dwóch wirusów świńskiej grypy zawierających geny grypy ptasiej i ludzkiej.
However, some data or information on our website may have been created or structured in files or formats that are not error-free and we cannot guarantee that our service will not be interrupted or otherwise affected by such problems.Niektóre dane i informacje zamieszczone na naszej stronie internetowej mogą być jednak przygotowywane lub organizowane w postaci plików lub formatów zawierających błędy, nie możemy więc zagwarantować, że nasze usługi będą świadczone w sposób ciągły lub nie będą podlegać zakłóceniom spowodowanym przez tego rodzaju problemy.
Links must not be used in a defamatory context.Linków nie wolno stosować w ramach stron zawierających treści oszczercze.
Most reported vCJD cases appear to have been infected through the consumption of bovine meat products contaminated with the agent of BSE.W przypadku większości zgłoszonych przypadków vCJD ich przyczyną wydaje się zakażenie wskutek spożycia produktów wołowych zawierających czynnik powodujący BSE.

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership