| Source | Target | | Vaccination against hepatitis C is not yet available. | Niestety nadal nie jest dostępna szczepionka przeciwko wirusowemu zapaleniu wątroby typu C. |
| No specific treatment or vaccine exists for dengue, and general intensive care is often needed. | Nie istnieje swoiste leczenie ani szczepionka przeciwko tej chorobie, która często wymaga intensywnej opieki ogólnej. |
| An effective vaccine is available. | Dostępna jest skuteczna szczepionka. |
| Mumps is preventable by a vaccine, which is most often administered in association with anti-rubella and anti-measles vaccines (MMR). | Śwince można zapobiec przez podanie szczepionki, którą zazwyczaj podaje się w połączeniu ze szczepionką przeciwko różyczce i odrze (MMR). |
| An effective, inactivated vaccine is available. | Dostępna jest skuteczna, inaktywowana szczepionka. |
| The BCG vaccine is effective in limiting severe disease in childhood but has little effect on transmission. | Szczepionka BCG skutecznie ogranicza częstość występowania ciężkiej postaci choroby w dzieciństwie, lecz ma niewielki wpływ na przenoszenie zakażeń. |
| An effective vaccine is also available. | Dostępna jest także skuteczna szczepionka. |
| No vaccine is currently available. | Obecnie nie jest dostępna szczepionka. |
| A highly effective vaccine is available, providing immunity to 95% of vaccinated persons that should be recommended to travellers to endemic areas. | Dostępna jest wysoce skuteczna szczepionka, która zapewnia odporność u 95% zaszczepionych osób; należy ją zalecać osobom podróżującym do obszarów endemicznych. |
| A highly effective vaccine is available, providing immunity to 95% of vaccinated persons that should be recommended to travellers to endemic areas. | Dostępna jest wysoce skuteczna szczepionka, która zapewnia odporność u 95% zaszczepionych osób; należy zalecać ją osobom podróżującym do obszarów endemicznych. |
| There is no vaccine available. | Nie istnieje szczepionka przeciw tej chorobie. |
| No treatment or vaccine is available for either disease. | Nie jest dostępne leczenie ani szczepionka przeciwko żadnej z tych chorób. |
| No vaccine against Lyme disease is currently available, so tick awareness, appropriate clothing in tick-infested areas, and early removal of attached ticks remain the most important prevention measures. | Obecnie nie jest dostępna szczepionka przeciw boreliozie. Do najważniejszych metod zapobiegawczych należy propagowanie wiedzy na temat kleszczy, noszenie odpowiedniej odzieży w miejscach ich występowania i szybkie usuwanie kleszczy obecnych na skórze. |
| A vaccine is available in some disease endemic areas. | W niektórych endemicznych obszarach choroby dostępna jest szczepionka. |
