TTMEM - Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Já, níže podepsaný/á, potvrzuji, že přiložené informace jsou správné a v souladu se skutečností. Zejména že finanční údaje uvedené v této závěrečné zprávě korespondují s uskutečněnými aktivitami a s grantem použitým na pobytové náklady, cestovní náklady a přípravu účastníků.	I, the undersigned, hereby declare that the attached information is accurate and in accordance with the facts. In particular the financial data provided in this report correspond to the activities actually realised and to the grants actually paid for subsistence, travel and preparation of participants.
* tj. čas uváděný na Vašem počítači, který nemusí odpovídat skutečnosti, a proto nemůže být použit k argumentaci, že formulář byl odeslán včas	* means local PC time, which is not trusted and cannot be used for claiming that the form has been submitted in time
Já, níže podepsaný/á, potvrzuji, že přiložené informace jsou správné a v souladu se skutečností.	I, the undersigned, hereby declare that the attached information is accurate and in accordance with the facts.
Dostalo se mi dostatečné pomoci, abych si našel/našla vhodnou přijímající organizaci, ve které ve skutečnosti proběhla má stáž/mobilita	I was given proper help to find a suitable host organisation/company where the mobility actually took part

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list