| Source | Target | | Popište prosím problémy, které se v průběhu projektu vyskytly, a použitá řešení. | Please describe any problem you encountered during the project, including also the solution applied. |
| Popište prosím problémy, které se v průběhu projektu vyskytly a použitá řešení. | Please describe any problem you encountered, including also the solutions applied. |
| S ohledem na výše uvedené vysvětlete jakým způsobem bylo organizováno financování a je-li to relevantní, vysvětlete problémy, které se vyskytly i jejich řešení. | With regards to the above, explain how the finances were organised and, if applicable, explain the problems and solutions found to overcome them. |
| Zahrnuje Váš projekt mladé lidi s omezenými příležitostmi (kteří čelí podmínkám ztěžujícím jejich zapojení do společnosti, viz hlavní typy znevýhodnění uvedené níže) a/nebo se zvláštními potřebami (omezená pohyblivost, zdravotní problémy atd.)? Pokud ano, prosím popište a zdůvodněte. | Does your project involve young people with fewer opportunities (facing situations that make their inclusion in society more difficult, see main situations/obstacles identified below) and/or special needs (mobility problems, health care, etc.)? If so, please describe and motivate. |
| Projekt se zabývá společnými problémy evropské společnosti, jako je např. rasismus, xenofobie a antisemitismus, zneužívání drog... | The project reflects a common concern for European society, such as racism, xenophobia and anti-semitism, drug abuse... |
| Organizační problémy v rámci organizace | Organisational problem within the organisation |
| Globální problémy (např. trvale udržitelný rozvoj, změna klimatu, rozvojové cíle tisíciletí) | Global challenges (such as sustainable development, climate change, migrations and the Millenium Development Goals) |
| Globální problémy životního prostředí a změna klimatu | Global environmental challenges and climate change |
| Problémy s vízem | Visa problems |
| Organizační problémy s organizací partnera | Organisational problems with partner organisations |
| Zdravotní problémy | Health problems |
| Komunikační problémy | Communication problems |
