Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Cestovní náklady (mladí lidé a vedoucí)Travel costs (young people and group leaders)
Údaje o MLADÝCH LIDECH přímo zapojených do projektuInformation on the YOUNG PEOPLE directly involved in the project
jak budou mladí lidé aktivně zapojeni do každé fáze projektuhow the young people will be actively involved in each stage of the project
Mladí lidéYoung people
Projekt, který si zcela samostatně navrhnou a zrealizují mladí lidé (2 formuláře v YL)A project entirely conceived and developed by young people themselves (2 forms in YL)
Mladí lidé od 26 do 30 letYoung people from 26 to 30 years old
Vzdělávání konkrétních cílových skupin: (lidé cestující se svou prací, imigranti, lidé cestující za prací, Romové)Education of specific target groups: (occupational travellers, migrants, travellers, Roma)
Dokážu lépe porozumět ostatním lidemI now have a better understanding of other people
Výměna mládeže (dvoustranná, třístranná, vícestranná). Aktivita, při níž se setkávají mladí lidé ze dvou, tří nebo více různých zemí, aby si vyměnili názory a zkušenosti týkající se konkrétního tématu.Youth Exchange (bilateral, trilateral, multilateral). An activity that brings together young people from two, three or more different countries to exchange views and experiences on a specific topic
Pomáhat mladým lidem získávat základní životní dovednosti a schopnosti nezbytné pro osobní rozvoj, pro budoucí zaměstnání a pro aktivní evropské občanstvíTo help young people acquire the basic life-skills and competences necessary for their personal development, for future employment and for active European citizenship

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership