TTMEM - Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
pouze pro veřejné subjekty: kopie zřizovací listiny nebo zákonného rozhodnutí nebo jiného úředního dokumentu, jímž se zřizuje daný veřejný subjekt;*	only for public bodies: a legal resolution or decision or other official document established in respect of the public body;*
- buď (a) alespoň 50% svých ročních příjmů za poslední dva roky získala z veřejných zdrojů;	- Either (a) at least 50% of its annual revenues over the last two years have been received from public sources;
V souladu s ustanoveními Finančního nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství musí všechny žadatelské organizace - s výjimkou veřejných subjektů - požadující grant EU, který převyšuje 25 000 €, spolu s formulářem žádosti předložit tyto účetní dokumenty:	In accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, all applicant promoters – with the exception of public bodies – to EU funding exceeding € 25 000 must submit, together with their application form, the following financial documents:
Veřejný orgán (s celostátní působností)	Public authority (national)
Veřejný orgán (místní správy)	Public authority (local)
Veřejný orgán (regionální)	Public authority (regional)
Veřejný subjekt	Public body
Veřejný orgán	Public body

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list