| Source | Target | | Romské komunity | Roma communities |
| Snižování počtu žáků, kteří brzy opouštějí vzdělávací systém, zlepšování vzdělávání žáků z rodin přistěhovalců a romských žáků, podpora rovnosti mezi muži a ženami a inkluzivnějších přístupů k učení | Reducing early school leaving, improving the learning of students with migrant background and Roma pupils as well as promoting gender equality and inclusive approaches to learning |
| Podpora síťových činností určených ke zvýšení povědomí o nejúspěšnějších zkušenostech v oblasti sociálního začleňování Romů, včetně jeho kulturních, jazykových a sociálních aspektů | Support for network activities for awareness-raising of the most successful experiences in the social integration of Roma, including cultural, linguistic and social aspects |
| Podpora síťových aktivit zaměřených na zvyšování povědomí o nejúspěšnějších zkušenostech v oblasti sociální integrace Romů včetně kulturních, jazykových a sociálních aspektů | Support for network activities for awareness-raising of the most successful experiences in the social integration of Roma, including cultural, linguistic and social aspects |
| Vzdělávání konkrétních cílových skupin: (lidé cestující se svou prací, imigranti, lidé cestující za prací, Romové) | Education of specific target groups: (occupational travellers, migrants, travellers, Roma) |
| Romány | Novels |
| rumunština | Romanian |
| Podpora projektů nadnárodní spolupráce zaměřených na zavádění opatření určených k rozvoji celoživotního učení Romů s cílem podpořit jejich začlenění do společnosti | Support for transnational co-operation projects to develop lifelong learning measures for Roma integration |
| Podpora projektů mezinárodní spolupráce zaměřených na rozvoj opatření pro celoživotní vzdělání za účelem integrace Romů | Support for transnational co-operation projects to develop lifelong learning measures for Roma integration |
| Pracovníci činní v mezikulturním vzdělávání nebo ve vzdělávání dětí pracujících, kteří se svou prací cestují z místa na místo, pracovníků-imigrantů, Romů a lidí cestujících za prací | Staff involved in intercultural education or working with children of occupational travellers, migrant workers, Roma and travellers |
| Posílení sociálního začleňování, rovných příležitostí a rovnoprávnosti ve vzdělávání, včetně integrace migrantů a Romů | Strengthening social inclusion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma |
| Posilování sociálního začlenění, rovných příležiostí a rovnosti ve vzdělávání, včetně integrace přistěhovalců a Romů | Strengthening social inclusion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma |
| Posílení sociální soudržnosti, rovných příležitostí a rovnoprávnosti ve vzdělávání, včetně integrace migrantů a Romů | Strengthening social cohesion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma |
| Posilování sociální soudržnosti, rovných příležitostí a rovnosti ve vzdělávání, včetně integrace přistěhovalců a Romů | Strengthening social cohesion, equal opportunities and equity in education, including the integration of migrants and Roma |
| Rumunsko | ROMANIA |
