Czech to English Directorate General for Education and Culture (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Shrňte prosím vývoj řízení kvality a zdrojů v organizaci za poslední (4) roky a jejich dopad na mezinárodní mobilitu.Please sum up the developments in your management of quality and resources over the last (4) years, and the certification impact on the definition of evaluation for trans-national mobility.
ORGANIZACE A ŘÍZENÍ PROJEKTUMOBILITY ORGANISATION AND MANAGEMENT
ŘÍZENÍ PROJEKTUMANAGEMENT
Zde prosím poskytněte komentáře pro Národní agenturu nebo Evropskou komisi týkající se řízení a realizace Projektu mobility programu Leonardo da Vinci (návrhy a doporučení do budoucna, administrativní procedury, výše grantu, atd.).Please provide any further comments you might wish to make to the National Agency or the European Commission on the management and implementation of Leonardo Mobility Projects (such as recommendation for future measures, administrative/certification procedures, certification system implementation, level of funding, etc.).
Osoby, jejichž údaje byly shromážděny, mohou na základě písemné žádosti získat přístup ke svým osobním údajům. Veškeré dotazy ohledně zacházení s jejich osobními údaji by měly adresovat agentuře (Výkonné nebo národní), která má na starosti zpracování jejich žádosti. U projektů schvalovaných na národní úrovni mohou tyto osoby kdykoliv vznést stížnost týkající se zpracování jejich osobních údajů u příslušného úřadu zabývajícího se ochranou osobních údajů v dané zemi. U projektů schvalovaných na evropské úrovni mohou být stížnosti kdykoli podány u evropského inspektora ochrany údajů.Data subjects may, on written request, gain access to their personal data. They should address any questions regarding the processing of their personal data to the Agency (National or Executive) in charge of the management of their application. For projects selected at national level, data subjects may lodge a complaint against the processing of their personal data with the authority in charge of data protection in their country at any time. For projects selected at European level, complaints may be lodged with the European Data Protection Supervisor at any time.
ZPŮSOB ŘÍZENÍ PRAKTICKÝCH STRÁNEK MOBILITYMANAGEMENT OF PRACTICAL AND LOGISTIC ASPECTS
Náklady na organizaci a řízeníMobility Organisation and Management
Tato dílčí akce financuje řídicí struktury programu Mládež v akci, zejména národní agentury.This sub-Action funds the management structures of the Programme, in particular the National Agencies
Řízení a správaManagement and administration
Zdokonalit pedagogické přístupy a řízení organizací vzdělávající dospěléTo improve pedagogical approaches and the management of adult education organisations
ZÁSOBOVÁNÍ VODOU; ČINNOSTI SOUVISEJÍCÍ S ODPADNÍMI VODAMI, ODPADY A SANACEMIWATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES
Vedení firem; poradenství v oblasti řízeníActivities of head offices; management consultancy activities
Pozvedla moje organizační a vůdčí schopnosti (např. organizace třídních záležitostí, poradenství)Enhanced my organisational/management/leadership skills (classroom management, counselling,...)
Zlepšila mé organizační / řídicí / vedoucí schopnosti (vedení třídy, poradenství...)Enhanced my organisational/management/leadership skills (classroom management, counselling,...)
Sanace a jiné činnosti nakládání s odpademRemediation activities and other waste management services
Vedla nebo povede k organizačním změnám v mé instituce na řídící úrovniLed or will lead to the introduction of changes in the organisation of my institution at management level
Řízení školy, školní samosprávaSchool management, school autonomy
Experience gained by the project partners in the management and undertaking of (trans-national) partnershipsExperience gained by the project partners in the management and undertaking of (trans-national) partnerships
Řízení vzdělávání dospělýchManagement of adult education
Vylepšené schopnosti vést projektIncreased project management skills
Hospodaření s časemTime management
Zvýšit podporu při řízení organizaceIncrease support of the organisation management
Podporovat zlepšování pedagogických přístupů a řízení školTo support improvements in pedagogical approaches and school management
Řízení evropských projektůEuropean project management
Řízení vzdělávacích institucíEducational institutions management
Řídící koordinátorManagement co-ordinator
Řízení vysokoškolských institucíThe management of higher education institutions

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership