| Source | Target | | Cizí jazyk | Foreign language |
| Výuka cizích jazyků a učení cizím jazykům | Foreign language teaching and learning |
| Osoba vyučující nejazykový předmět prostřednictvím cizího jazyka | A person engaged in teaching a non-language subject through the medium of a foreign language |
| Podporovat studium moderních cizích jazyků | To encourage the learning of modern foreign languages |
| Vzdělávání v metodologii nebo pedagogickém přístupu v jazykovém vzdělávání | Training in the methodology or pedagogy of foreign language teaching |
| Učitel rekvalifikující se na učitele cizího jazyka | A school teacher retraining as a foreign language teacher |
| Učitel MŠ a ZŠ, který vyučuje (nebo bude vyučovat) cizí jazyk | A primary or pre-primary teacher who is (or will be) required to teach foreign languages |
| Komunikace v cizích jazycích | Communication in foreign languages |
| Osoba, která se účastní aktivity Grundtvig-Projekty partnerství a potřebuje se zdokonalit v jednacím jazyce partnerství | A person participating in a Grundtvig Learning Partnership and needing foreign language training for this purpose |
| Zlepšila mé znalosti cizího jazyka | Improved my foreign language competencies |
| Učitel vyučující nejazykový předmět prostřednictvím cizího jazyka (metoda CLIL) | A teacher teaching another subject in school through the medium of a foreign language (CLIL) |
| Osoba rekvalifikující se na učitele cizího jazyka | A person re-training as a foreign language teacher |
| Vzdělávání učitelů: výuka cizích jazyků | Teacher Training: Foreign Language Teaching |
| Čistě jazykový kurz | Foreign language training (only language learning as such) |
| Jazyky a filologické vědy | Foreign languages |
