| Source | Target | | odhadované náklady spojené s organizací aktivit (náklady na propagaci, reklamu, přednášející, nájem, půjčovné, odměnu umělcům); | estimated expenses linked to the organisation of activities (promotion, advertisement, rental costs, speakers, artists' fee ...); |
| - není v současné době v řízení týkajícím se administrativního postihu podle článku 96 Finančního nařízení (Nařízení Rady 1605/2002 z 25/06/02). | - it is not currently subject to an administrative penalty referred to in Article 96(1) of the Financial Regulation (Council Regulation 1605/2002 of 25/06/02, as amended). |
| Spisovatelé, autoři a tvůrčí nebo výkonní umělci | Writers and creative or performing artists |
| Umělci | Artists |
| Umělá inteligence | Artificial intelligence |
| Umělecké obory (široce pojaté programy studia) | Arts (broad programmes) |
| Humanitní a umělecké obory | Humanities and Arts |
| Humanitní obory | Humanities and Arts |
| Grafik | Graphic artist |
| Umělecký grafik | Graphic artist |
| Tvořivé, umělecké a zábavní činnosti | Creative, arts and entertainment activities |
| Výtvarné umění | Fine arts |
| Vzdělávání v oblasti umění | Artistic education, also including Arts and Crafts and Music |
| Hudba, herecká a umělecká činnost | Music and performing arts |
| KULTURNÍ, ZÁBAVNÍ A REKREAČNÍ ČINNOSTI | ARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION |
| Umění a kultura | Art and culture |
| Kultura a umění | Art and culture |
| Kulturní organizace (např. muzeum, galerie umění) | Cultural organisation (e.g. museum, art gallery) |
| Umělecké obory (ostatní) | Arts (others) |
| Umění a řemesla | Arts and crafts |
| Zpracování dřeva, výroba dřevěných a korkových výrobků kromě nábytku; výroba proutěných a slaměných výrobků | Manufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials |
| Umění výkonných umělců | Performing arts |
| Umělecký režisér | Art Director |
| Umělecký vedoucí | Art Director |
| Umělecký ředitel | Art Director |
| Umělecké obory | Arts |
| Střední umělecké vzdělávání | Secondary art education |
| Pomocní odborní pracovníci v oblasti umění, zábavy a sportu | Artistic, entertainment and sports associate professionals |
