| Source | Target | | Další povinné dokumenty pro žádosti o grant převyšující 25 000 €: | Additional mandatory documents for grant requests exceeding € 25 000: |
| V souladu s ustanoveními Finančního nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství musí všechny žadatelské organizace - s výjimkou veřejných subjektů - požadující grant EU, který převyšuje 25 000 €, spolu s formulářem žádosti předložit tyto účetní dokumenty: | In accordance with the provisions of the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities, all applicant promoters – with the exception of public bodies – to EU funding exceeding € 25 000 must submit, together with their application form, the following financial documents: |
| malé město (10 000 – 50 000 obyvatel) | Small town (10.000 - 50.000 inhabitants) |
| malé město (10 000 – 50 000 obyvatel) | Small town (10.000 - 50.000 inhabitants) |
| město (50 000 – 300 000 obyvatel) | Town / City (50.000 - 300.000 inhabitants) |
| město (50 000 – 300 000 obyvatel) | Town / City (50.000 - 300.000 inhabitants) |
| Zvýšit kvalitu a dostupnost mobility osob zapojených do vzdělávání dospělých v celé Evropě a zvýšit objem této mobility, aby do roku 2013 byla podporována mobilita alespoň 7 000 těchto osob ročně | To improve the quality and accessibility of mobility throughout Europe of people involved in adult education and to increase its volume, so as to support the mobility of at least 7.000 of such individuals per year by 2013 |
| vesnice (pod 10 000 obyvatel) | Village (less than 10.000 inhabitants) |
| nad 5 000 | more than 5.000 |
| Zlepšit kvalitu a zvýšit objem mobilit osob zapojených do počátečního odborného vzdělávání a přípravy a do další odborné přípravy v rámci Evropy, aby do ukončení programu celoživotního učení došlo k nárůstu stáží v podnicích alespoň na 80 000 za rok | To improve the quality and to increase the volume of mobility throughout Europe of people involved in initial vocational education and training and in continuing training, so as to increase placements in enterprises to at least 80.000 per year by the end of the LLP |
| velkoměsto (přes 300 000 obyvatel) | Large city (over 300.000 inhabitants) |
