| Source | Target | | The AWT xxx, transformer is designed for the supply of equipment requiring the AC voltage: U1 or U2. | Transformator AWT xxx przeznaczony jest do zasilania urządzeń wymagających napięcia AC: U1 lub U2. |
| Description of elements and power supply connectors. | Opis złącz i elementów transformatora. |
| Primary circuit connector, 230V/AC supply connector | Złącze uzwojenia pierwotnego, zasilania 230V/AC |
| Fuse in the power supply circuit (230V/AC) | Bezpiecznik w obwodzie zasilania (230V/AC) |
| Because the transformer is designed for the continuous operation and is not equipped with ON/OFF switch, the power supply line should have the appropriate overload protection. | Ponieważ transformator zaprojektowany jest do pracy ciągłej nie posiada wyłącznika zasilania, dlatego należy zapewnić właściwą ochronę przeciążeniową w obwodzie zasilającym. |
| The power supply installation should conform to the applicable standards and law. | Instalacja elektryczna powinna być wykonana według obowiązujących norm i przepisów. |
| All service works inside the housing must be carried out with 230V/AC supply voltage disconnected. | Wszelkie prace serwisowe wewnątrz obudowy należy wykonywać przy odłączonym zasilaniu 230V/AC. |
| Install the power supply at the selected place: plain surface or on the DIN rail with the adaptors (AWO466 for TRZ20VA÷TRZ40VA or AWO467 for TRZ50VA÷TRZ80VA) and evacuate connection wires. | Zamontować transformator w wybranym miejscu: na płaskiej powierzchni lub na szynie DIN z użyciem adapterów (AWO466 dla TRZ20VA÷TRZ40VA lub AWO467 dla TRZ50VA÷TRZ80VA) oraz doprowadzić przewody połączeniowe. |
| Supply conductors ~230V should be connected to 230V / AC L-N terminals of the transformer. | Przewody zasilania ~230V podłączyć do zacisków 230V /AC L-N transformatora. |
| Connect the output power supply AC/AC (transformer) to a device, using installed cables. | Podłączyć wyjście transformatora do urządzenia, z użyciem zainstalowanych kabli. |
| Power supply voltage | Napięcie zasilania |
| Power supply voltage U1/U2/U3 | Napięcie wyjściowe U1/U2/U3 |
| Supply voltage | Napięcie zasilania |
