| Source | Target | | активная передняя поверхность стружколо | łamacz wióra - czynna powierzchnia natarcia |
| боковой угол схода стружки | boczny kąt spływu wióra |
| вусота стружколомателя | łamacz wióra - wysokość |
| геометрия стружки | geometria wióra |
| глубина стружколомающей канавки | łamacz wióra - głębokość żłobka |
| длина стружколомания | łamacz wióra - odsunięcie |
| контакт стружки с передней поверхностью | styk wióra z powierzchnią natarcia |
| корень стружки | nasada wióra |
| коэффициент усадки стружки | współczynnik spęczenia wióra |
| коэффициент утолщения стружки | współczynnik zgrubienia wióra |
| направление схода стружки | kierunek spływu wióra |
| ось кривизны стружки | oś krzywizny wióra |
| плоскость схода стружки | płaszczyzna spływu wióra |
| площадь сечения стружки | pole przekroju wióra |
| радиус стружколомателя | łamacz wióra - promień |
| радиус стружколомающей канавки | łamacz wióra - promień żłobka |
| размеры стружки | wymiary wióra |
| расстояние стружколомателя от вершины инструмента | łamacz wióra - odległość od naroża |
| скорость схода стружки | prędkość spływu wióra |
| стружколоматель | łamacz wióra |
| стружкообразование и сход стружки | powstawanie i spływ wióra |
| температура стружки | temperatura wióra |
| теоретическая форма стружки | teoretyczny kształt wióra |
| тип стружки | rodzaj wióra |
| толщина стружки | grubość wióra |
| точка отнесения для стружколомателя | punkt odniesienia dla łamacza wióra |
| угол клина стружколомателя | łamacz wióra - kąt klina |
| угол стружколомателя | łamacz wióra - kąt |
| угол схода стружки | kąt spływu wióra |
| ширина стружки | szerokość wióra |
| ширина фаски на передней поверхности | łamacz wióra - szerokość ścina |
