| Source | Target | | активная передняя поверхность стружколо | łamacz wióra - czynna powierzchnia natarcia |
| вспомагательная задняя поверхность | powierzchnia przyłożenia - pomocnicza |
| вспомагательная поверхность резания | pomocnicza powierzchnia skrawania |
| вторая передняя поверхность | powierzchnia natarcia druga |
| главная задняя поверхность | powierzchnia przyłożenia - główna |
| главная поверхность резания | główna powierzchnia skrawania |
| действительная поверхность контакта | rzeczywista powierzchnia styku |
| задняя поверхность | powierzchnia przyłożenia |
| контакт стружки с передней поверхностью | styk wióra z powierzchnią natarcia |
| обрабатываемая поверхность | powierzchnia obrabiana |
| обработанная поверхность | powierzchnia obrobiona |
| опорная поверхность | powierzchnia bazowa (baza) |
| первая передняя поверхность | powierzchnia natarcia pierwsza (ścin, sfazowanie) |
| передняя поверхность | powierzchnia natarcia |
| поверхность резания | powierzchnia skrawania |
| поверхность сдвига | powierzchnia ścinania |
| профиль задней поверхности | powierzchnia przyłożenia - zarys |
| профиль передней поверхности | powierzchnia natarcia - zarys |
| силы и напряжения на поверхностях лезвия | siły i naprężenia na powierzchniach ostrza |
| укороченная передняя поверхность | powierzchnia natarcia skrócona (zmniejszona) |
