| Source | Target | | вспомагательный кинематический угол в плане | Wirk - Einstellwinkel der Nebenschneide |
| вспомагательный угол в плане | Werkzeug - Einstellwinkel der Nebenschneide |
| геометрический передний угол (заточки) | geometrischer Werkzeug - Spanwinkel |
| главный задний угол | Werkzeug - Orthogonalfreiwinkel |
| главный кинематический угол в плане | Wirk - Einstellwinkel der Hauptschneide |
| главный передний угол | Werkzeug - Orthogonalspanwinkel |
| главный угол в плане | Werkzeug - Einstellwinkel der Hauptschneide |
| главный угол заострения | Werkzeug - Orthogonalkeilwinkel |
| кинематическая плоскость вспомагательной режущей кромки | Wirk - Nebenschneidenebene |
| кинематическая плоскость главного сечения | Wirk - Orthogonalebene |
| кинематическая плоскость главной режущей кромки | Wirk - Hauptschneidenebene |
| кинематические (рабочие) углы | Wirk - Winkel |
| кинематические углы режущей части | Wirk - Keilwinkel |
| кинематический главный задний угол | Wirk - Orthogonalfreiwinkel |
| кинематический главный передний угол | Wirk - Orthogonalspanwinkel |
| кинематический главный угол заострения | Wirk - Orthogonalkeilwinkel |
| кинематический нормальный задний угол | Wirk - Normalfreiwinkel |
| кинематический нормальный передний угол | Wirk - Normalspanwinkel |
| кинематический нормальный угол заострения | Wirk - Normalkeilwinkel |
| кинематический поперечный задний угол | Wirk - Seitenfreiwinkel |
| кинематический поперечный передний угол | Wirk - Seitenspanwinkel |
| кинематический поперечный угол заострения | Wirk - Seitenkeilwinkel |
| кинематический продольный задний угол | Wirk - Rückfreiwinkel |
| кинематический продольный передний угол | Wirk - Rückspanwinkel |
| кинематический продольный угол заострения | Wirk - Rückkeilwinkel |
| кинематический угол наклона главной режущей кромки | Wirk - Neigungswinkel |
| кинематический угол отклонения главной режущей кромки | Wirk - Einstellergänzugswinkel |
| кинематическя (рабочая) система | Wirk - Bezugssystem |
| нормальная кинематическая плоскость | Schneiden - Normalebene, Wirk - Normalebene |
| нормальная плоскость инструмента | Schneide - Normalebene |
| нормальный задний угол | Werkzeug - Normalfreiwinkel |
| нормальный передний угол | Werkzeug - Normalspanwinkel |
| нормальный угол заострения | Werkzeug - Normalkeilwinkel |
| основная кинематическая плоскость | Wirk - Bezugsebene |
| основная плоскость инструмента | Werkzeug - Bezugsebene |
| плоскости кинематической системы | Wirk - Bezugssystemebene |
| плоскости системы инструмента | Werkzeug - Bezugssystemebenen |
| плоскость вспомагательной режущей кромки инструмента | Werkzeug - Nebenschneidebene |
| плоскость главного сечения инструмента | Werkzeug - Orthogonalebene |
| плоскость главной режущей кромки инструмента | Werkzeug - Hauptschneidebene |
| плоскость перпендикулярная к задней поверхности | Freiflächen - Orthogonalebene |
| плоскость перпендикулярная к передней поверхности | Spanflächen - Orthogonalebene |
| поперечная плоскость инструмента | Werkzeug - Seitenebene (angenommene Arbeitsebene) |
| поперечный задний угол | Werkzeug - Seitenfreiwinkel |
| поперечный передний угол | Werkzeug - Seitenspanwinkel |
| поперечный угол заострения | Werkzeug - Seitenkeilwinkel |
| продольная кинематическая плоскость | Wirk - Rückebene |
| продольная плоскость инструмента | Werkzeug - Rückebene |
| продольный задний угол | Werkzeug - Rückfreiwinkel |
| продольный передний угол | Werkzeug - Rückspanwinkel |
| продольный угол заострения | Werkzeug - Rückkeilwinkel |
| система инструмента | Werkzeug - Bezugssystem |
| угол наклона вспомагательной режущей кромки | Werkzeug - Nebeneigungswinkel |
| угол наклона главной режущей кромки | Werkzeug - Hauptneigungswinkel |
| угол отклонения главной режущей кромки | Werkzeug - Einstellergänzugswinkel |
| угол положения плоскости, нормальной к задней поверхности | Lagewinkel der Freiflächen - Orthogonalebene |
| угол положения плоскости, нормальной к передней поверхности | Lagewinkel der Spanflächen - Orthogonalebene |
| угол при вершине в плане | Werkzeug - Eckenwinkel |
