| Source | Target | | actual profit | zysk rzeczywisty |
| after-tax profit | zysk po opodatkowaniu |
| after-tax profit | zysk po uiszczeniu podatków |
| ambitious growth fund trust | inwestujący w ryzykowne przedsięwzięcia zapewniające szybki duży zysk |
| anticipated profit | zysk oczekiwany/przewidywany |
| anticipated profit | zysk przewidywany |
| average profit | zysk przeciętny |
| bed-and-breakfast | spekuIacja giełdowa polegająca na sprzedaży walorów jednego dnia i ich wykupieniu następnego dnia celem ukrycia autentycznych zysków ze sprzedaży innych walorów |
| before-tax profit | zysk przed opodatkowaniem |
| bidder's ring | nielegalna praktyka wspólnego działania na przetargu celem uzyskania najniższych cen i osiągnięcia zysku ze sprzedaży tak nabytego towaru |
| book profit | zysk bilansowy |
| bull campaign | wykup akcji celem ich szybkiej odsprzedaży z dużym zyskiem po tak wymuszonym wzroście popytu na nie |
| by-gain | zysk/korzyść uboczna |
| by-profit | zysk uboczny |
| capital gains | zyski ze sprzedaży środków trwałych |
| capital profit | zysk ze sprzedaży |
| cash cow | produkt mający duży udział na stabilnym rynku i dający duży zysk |
| casual profits | zyski nie planowane |
| clear profit | czysty zysk |
| clear profit | zysk czysty |
| corporate profit | zysk spółek i przedsiębiorstw |
| creaming | zawyżanie ceny dla osiągnięcia szybkiego wysokiego zysku |
| dividend cover | stosunek zysku do dywidendy |
| dividend-stripping | działania prowadzące do przejęcia kontroli nad drugą firma i przejęcia zysków z pominięciem opodatkowania |
| earnings yield | zysk z akcji |
| entrepreneur's profit | zysk przedsiębiorcy |
| excess profit | nadmierny zysk |
| excess profit | zysk dodatkowy |
| excess profit tax | podatek od nadmiernych zysków |
| exchange profit | zysk kursowy |
| extraneous profit | zysk koniunkturalny |
| gain and loss account | rachunek zysków i strat |
| gain in profitability | wzrost zyskowności |
| gross profit | zysk brutto |
| healthy balance sheet | bilans wykazujący duże zyski |
| healthy profit | duży zysk |
| high yielders | akcje przynoszące duży zysk |
| high-yielding fund trust | zapewniający wysoka stopę zysku |
| ill-gotten gains | nieuczciwe zyski |
| imaginary profit | zysk pozorny |
| increasing profits | wzrastające zyski |
| investment opportunity | możliwość zyskownej inwestycji |
| investment profits/yields/returns | zyski z inwestycji |
| make a killing | osiągnąć nadzwyczajnie wysoki zysk |
| make a profit | osiągnąć zysk |
| maximization | maksymalizacja zysków |
| money-making policy | polityka osiągania zysków pieniężnych |
| monopoly profit | zysk monopolistyczny |
| net a profit | osiągnąć zysk netto |
| net profit | zysk netto |
| nil return | zerowy zysk |
| non-profit | nie nastawiony na zysk |
| operating | profit zysk operacyjny |
| outlay account | saldo wskazujące przeznaczenie poszczególnych sum z zysku |
| participating bond | obligacja oprocentowana i przynosząca udział w zysku |
| pocket a profit | zgarnąć zysk |
| pre-tax profit | zysk brutto |
| price/earning ratio | stosunek ceny rynkowej akcji do zysku jaki ona przynosi |
| profit | zysk |
| profit and loss account | rachunek zysków i strat |
