| Source | Target | | advance a meeting/payment | przyspieszyć spotkanie/termin płatności |
| authority to negotiate | upoważnienie banku importera w kraju eksportera do uzyskania warunków płatności akredytywy w określonym terminie po przedstawieniu dokumentów wysyłkowych |
| authority to pay | upoważnienie banku importera w kraju eksportera do realizacji płatności akredytywy natychmiast po przedstawieniu dokumentów wysyłkowych |
| average date | średni termin płatności kilkuskładnikowej |
| average due date | średni termin jednorazowej płatności kilku zobowiązań |
| cash discount | skonto przy płatności gotówką |
| convertible bond | obligacja wymienialna na akcje po osiągnięciu terminu płatności |
| dated security | papier wartościowy z podanym terminem płatności |
| default in payment | niewywiązanie się z płatności w terminie |
| default on payments | nie wywiązać się z płatności |
| deferment of payment | odroczenie płatności |
| draft payment advice | awizo płatności traty |
| due date | termin płatności |
| final demand | ostatnie żądanie uregulowania płatności/długu przed przekazaniem sprawy do sadu |
| give a week's | grace przedłużyć termin płatności o tydzień |
| gold value clause | klauzula płatności w złocie |
| interest due date | termin płatności odsetek |
| make a payment | dokonać płatności |
| make payments through an account | dokonywać płatności z rachunku |
| odd time | czas od zawarcia umowy ubezpieczeniowej do terminu płatności najbliższej raty kwartalnej |
| partial acceptance | akcept częściowy/zgoda na część płatności |
| payment authorization | zlecenie/upoważnienie do dokonania płatności |
| payments will be held back for a week | płatności będą wstrzymane na tydzień |
| personal identification number | numer w systemie kodowania przy elektronicznych przelewach płatności |
| premium due date | termin płatności składki ubezpieczeniowej |
| redemption date | termin płatności długu |
| terms of payment | warunki płatności |
| vendor's lien | prawo sprzedającego do zatrzymania sprzedawanego towaru do czasu uzyskania pełnej płatności |
