| Source | Target | | anchorage dues | opłaty portowe cumownicze |
| arrivals | część portu lotniczego dla przylatujących |
| at owner's risk | koszt ubezpieczenia trans portu ponosi właściciel wysyłanego towaru |
| autonomous port | port autonomiczny |
| barge port | port barkowy |
| bonded port | port celny |
| business portfolio analysis | metoda analizy produktów firmy pod względem ich pozycji rynkowej i dochodowej celem ustalenia planu strategicznego firmy |
| commercial port | port handlowy |
| container port | port kontenerowy |
| entry permit | zezwolenie na wejście statku do portu |
| ex ship delivery | dostawa franco statek - oznaczony port |
| flag of convenience | bandera kraju zezwalające-go na rejestrację statków w swoich portach |
| FOB airport delivery | dostawa franco port lotniczy |
| free on quay | baza transakcji - franco nabrzeże portowe |
| free port | port wolnocłowy |
| freight forwarder | spedytor portowy |
| general cargo port | port drobnicowy |
| harbor | port |
| harbor charge | opłata portowa |
| harbor dues | opłaty portowe |
| harbor master | kapitan portu |
| orders on hand | portfel zamówień |
| overside port | port z wysuniętą w morze bazą przeładunkową |
| port authority | organizacja zarządzająca portem |
| port dues/charges | opłaty portowe |
| port dues/harbour dues/dock dues | opłaty portowe/dokowe |
| port installations | urządzenia portowe |
| port of arrival | port przybycia |
| port of call | port regularnie odwiedzany przez dany statek |
| port of destination | port docelowy |
| port of discharge | port wyładunku |
| port of embarkation | port wejścia pasażerów na statek |
| port of embarkation port | wyjściowy podróży morskiej |
| port of shipment | port załadunku |
| portability | możliwość przenoszenia systemu emerytalnego przy zmianie zatrudnienia |
| portable pension scheme | system emerytalny przenoszalny przy zmianie zatrudnienia na nowego pracodawcę |
| portfolio | teczka z/na dokumenty |
| portfolio management | obrót akcjami na zlecenie klienta |
| portfolio of shares | pakiet akcji posiadany przez kogoś |
| port-to-port B/L | konosament na przewóz morski bez przeładunków |
| product portfolio | przekrój asortymentu produkcji danego przedsiębiorstwa |
| product portfolio analysis | analiza asortymentu firmy pod względem udziału w sprzedaży i dochodowości |
| quay port | port z nabrzeżem |
| rail port | port przeładunku na transport kolejowy |
| secondary port | port drugorzędny |
| transhipment port | port przeładunkowy |
