Source | Target | adaptive control model | system planowania wydatków na reklamę w zależności od jej skuteczności |
amend a plan | skorygować plan |
application form for planning permission | podanie o zezwolenie na budowę |
assisted areas | obszary o dużym bezrobociu wspomagane rządowym planem gospodarczym |
business portfolio analysis | metoda analizy produktów firmy pod względem ich pozycji rynkowej i dochodowej celem ustalenia planu strategicznego firmy |
career planning | planowanie zatrudnienia w firmie |
casual profits | zyski nie planowane |
central planning | planowanie centralne |
comprehensive planning | planowanie kompleksowe |
contingency plans | plany awaryjne |
corporate plan | plan rozwoju firmy |
corporate planning | planowanie działań finansowych i sytuacji finansowej korporacji |
crisis management | plan działań w zakresie odbudowy zaufania do firmy po okresach kryzysowych |
disintegration | planowe zaprzestanie produkcji danego wyrobu i zastąpienie go wyrobem kupowanym poza firmą |
dividend reinvestment plan | system umożliwiający zamianę uzyskanej dywidendy w dalsze udziały |
draw up a plan | opracować plan |
economic plan | plan gospodarczy |
economic planning | planowanie gospodarcze |
employment plan | plan zatrudnienia |
freight plane | samolot transportowy |
frontload | strategia planowania kampanii reklamowej skupiająca koszty reklamy na początku kampanii |
grant-aided scheme plan | lub program subsydiowany |
instalment plan/scheme | kupno ratalne |
job creation scheme | rządowy plan tworzenia miejsc pracy |
long-range plan | plan perspektywiczny |
marginal pricing | ustalanie ceny wg kosztu jednego dodatkowo wyprodukowanego wyrobu ponad plan |
media planning | planowanie środka przekazu dla danej reklamy |
media planning | planowanie wykorzystania środków masowego przekazu dla celów kampanii reklamowej |
operating budget plan | budżetowy |
operational budget plan | budżetowy |
operational/internal planning | planowanie wewnątrzzakładowe |
outline planning permission | wstępne zezwolenie na budowę |
overfulfill a plan | przekroczyć plan |
planning | planowanie |
plant costs | koszty fabryczne |
plant management | zarządzanie fabryką/zakładem |
positive variance | korzystna różnica między planowanym a rzeczywistym wynikiem finansowym |
preapproach | etap szkolenia handlowca ćwiczący planowanie spotkań z klientami |
procurement plan | plan zaopatrzenia |
production bonus | premia za przekroczenie planu produkcji |
production planning | planowanie produkcji |
projected sales | planowana sprzedaż/plan sprzedaży |
put forward a plan | przedstawić plan |
sales plan | plan zbytu |
strategic/long-range planning | planowanie perspektywiczne |
successive approximation planning | planowanie metodą kolejnych przybliżeń |
territorial development planning | planowanie rozwoju przestrzennego |