| Source | Target | | bank overdraft | dopuszczalna suma przekroczenia salda rachunku bankowego |
| charge over sth. | zarządzać czymś |
| customs overentry certificate | kwit nadpłaty celnej |
| exceed overdraft facilities | przekroczyć dopuszczalną wartość przekroczenia salda rachunku |
| excess of assets over liabilities | nadwyżka aktywów nad pasywami |
| excess of expenditure over returns | przewaga wydatków nad wpływami |
| gain control over sth | uzyskać nad czymś kontrolę |
| hand over | przekazać coś komuś |
| he handed over to his deputy | przekazał swe obowiązki zastępcy |
| long overdue | zaległy od dłuższego czasu |
| make over | przekazać własność |
| our flight is overdue | nasz lot jest spóźniony |
| over ship's rail | klauzula w konosamencie o odpowiedzialności przewoźnika za towar przy jego przenoszeniu przez burtę statku przy za- i wyładunku |
| over the counter sales | sprzedaż legalna |
| over the odds | cena większa niż zwykle |
| overall demand | popyt globalny |
| overbooking | zabukowanie większej liczby osób niż liczba miejsc |
| overbought | sytuacja na giełdzie gdy nadmiar popytu powoduje zwyżkę cen |
| overcapacity | nie wykorzystana moc produkcyjna |
| overcapitalize | nadmiernie nasycić kapitałem |
| overcarry | wysłać za daleko lub na niewłaściwy adres |
| overcome difficulties | pokonać trudności |
| overdraft facilities | możliwość przekroczenia stanu konta |
| overdraw a credit | przekroczyć sumę kredytu |
| overdraw an account | przekroczyć stan konta |
| overdrawn account | rachunek przekroczony |
| overdue bill | weksel zaległy |
| overdue bill/instalment | zaległy rachunek/rata |
| overdue cheque | czek przeterminowany |
| overdue debt | dług zaległy |
| overemployment | przerost zatrudnienia |
| over-entry certificate | zaświadczenie upoważniające importera do zwrotu nadpłaconego przezeń cła |
| overextended company | firma zapożyczona powyżej wartości swego majątku |
| overfreight | fracht nadpłacony |
| overfulfill a plan | przekroczyć plan |
| overhaul period | okres międzynaprawczy |
| overhead costs | koszty ogólne |
| overinsure | ubezpieczyć powyżej wartości przedmiotu ubezpieczanego |
| overissue | emisja akcji powyżej statutowego limitu firmy |
| overpopulation | przeludnienie |
| overproduction | nadprodukcja |
| overproduction crisis | kryzys nadprodukcji |
| overrun | przekroczyć granicę/limit |
| overrun the contract deadline | przekroczyć termin wykonania umowy |
| overs | dodatki |
| overseas | agent przedstawiciel zagraniczny |
| overseas call | rozmowa telefoniczna zagraniczna |
| overseas markets | rynki zagraniczne |
| overseas trade | handel zagraniczny |
| oversell | podpisać umowę zbytu ilości wyższej niż własne możliwości produkcyjne lub dostawcze |
| overside port | port z wysuniętą w morze bazą przeładunkową |
| overspend | nadmiernie wydawać |
| overspend one's budget | przekroczyć budżet |
| overspending | nadmierne wydatkowanie |
| overstaffed department/firm | wydział/firma o nadmiernym zatrudnieniu |
| overstock | nadmierne zapasy magazynowe |
| oversubscribe | przekroczyć zaplanowana kwotę subskrypcji na nowo emitowane akcje |
| over-the-counter sales/market | zalegalizowany obrót akcjami nie objętymi cedułą giełdową |
| overtime ban | związkowy zakaz pracy w godzinach nadliczbowych |
| overtime pay | płaca za pracę w godzinach nadliczbowych |
