| Source | Target | | air time | czas antenowy |
| attendance time | miara wynagrodzenia jako czas spędzony w miejscu pracy |
| averaging | kupowanie/sprzedawanie pakietów tych samych akcji w różnym czasie i po różnych cenach |
| bleed | rozszerzenie reklamy do krańców strony czasopisma/gazety |
| burst | prezentacja dużej ilości reklam tego samego produktu w krótkim czasie |
| check-in time | czas zgłoszenia się do odprawy |
| computer time | czas wykorzystania lub wynajmu komputera |
| continuation clause | klauzula o automatycznym przedłużeniu umowy ubezpieczeniowej na określony czas do chwili jej wznowienia |
| contracting company | firma RTV sprzedająca czas antenowy |
| delivery clause | klauzula czarterowa o czasie i miejscu podstawienia statku |
| drip advertising | umieszczanie reklam w większych odstępach czasu |
| duration of a lease | czas trwania umowy leasingowej |
| fractional certificate | dokument posiadania cząstki akcji |
| goods-in-transit policy | polisa ubezpieczenia towarów na czas transportu |
| holding costs | odsetki od kapitału pożyczonego w czasie przetrzymywania przed jego reinwestycją |
| job cycle | norma czasowa pracy |
| long overdue | zaległy od dłuższego czasu |
| long run | czas na zrównoważenie popytu przez podaż |
| occupational lease | dzierżawa pozwalająca na zamieszkanie w dzierżawionym lokalu przez określony czas |
| odd time | czas od zawarcia umowy ubezpieczeniowej do terminu płatności najbliższej raty kwartalnej |
| premium bonus | premia za przekroczenie normy czasowej pracy |
| price | zwroty czasownikowe |
| prime time commercials | reklamy TV i radiowe prezentowane w czasie największej oglądalności/maksymalnego odbioru |
| statute of limitations | ograniczenie czasowe roszczeń |
| take the long view | przewidywać długi czas do rozpoczęcia amortyzacji inwestycji |
| task bonus | premia za wykonanie zadania w określonym umową czasie |
| time buyer | pracownik zakupujący czas antenowy dla reklamy |
| vendor's lien | prawo sprzedającego do zatrzymania sprzedawanego towaru do czasu uzyskania pełnej płatności |
| we work flexitime here | pracujemy tu w systemie ruchomego czasu pracy |
