Source | Target | abandon | zrzec się statku i ładunku na rzecz firmy ubezpieczeniowej |
abandonment clause | klauzula zrzeczenia się statku na rzecz firmy ubezpieczeniowej w przypadku straty całkowitej |
annual return | roczne sprawozdanie dyrektora firmy |
asset and liability statement | bilans wpływów i wydatków firmy |
asset turnover | stosunek obrotu do majątku firmy |
backward integration | ekspansja firmy polegająca na przejęciu przez firmę źródeł dostaw zaopatrzeniowych na rzecz jej produkcji |
bank mandate | upoważnienie do podpisywania czeków w imieniu firmy |
borrowing powers | upoważnienie do zaciągania długów na rzecz firmy przez jej dyrektorów |
bubble | nieuzasadniony wykup akcji słabej firmy |
business expenses | wydatki administracyjne firmy |
business portfolio analysis | metoda analizy produktów firmy pod względem ich pozycji rynkowej i dochodowej celem ustalenia planu strategicznego firmy |
business premises policy | polisa ubezpieczenia własności firmy od ognia i podobnego ryzyka |
buying department | dział zaopatrzenia firmy |
capital allowances | ulgi podatkowe na pokrycie kosztów zużycia majątku firmy |
chain stores | sieć punktów sprzedaży tej samej firmy |
chief executive | przewodniczący zarządu firmy |
common pricing | nielegalne ustalanie równej ceny przez różne firmy |
company doctor | lekarz firmy |
concert party | zmowa inwestorów w celu wykupu akcji danej firmy i połączenia ich w holding |
contribution analysis | analiza udziału każdego produktu w kosztach stałych firmy |
contribution analysis | analiza wkładu danego wyrobu w dochód firmy |
corporate image | obraz firmy w oczach jej klientów |
corporate image | reputacja firmy w oczach klientów |
corporate plan | plan rozwoju firmy |
courtesy car | samochód służbowy do użytku klienta firmy |
crisis management | plan działań w zakresie odbudowy zaufania do firmy po okresach kryzysowych |
cross holding | wzajemne posiadanie akcji przez dwie firmy dla zabezpieczenia przed przejęciem jednej przez drugą |
dawn raid | niespodziewany wykup dużej liczby akcji danej firmy przez jednego inwestora dokonany z rana zaraz po otwarciu giełdy |
debt collector | poborca długów z ramienia firmy wierzyciela |
debt-equity ratio | stosunek zadłużenia firmy do jej kapitału akcyjnego i rezerw |
distress merchandise | towary sprzedawane po niskich cenach celem uzyskania środków na spłatę długów firmy lub w przypadku upadłości firmy lub śmierci jej właściciela |
distress selling | sprzedaż towarów po niskich cenach celem uzyskania środków na spłatę długów firmy lub w przypadku upadłości firmy lub śmierci jej właściciela |
divergent marketing | odrębne działanie marketingowe dla każdego wyrobu firmy |
employee involvement | zainteresowanie pracownika w ekonomicznych wynikach firmy |
employee participation | udział pracowników w pracach zarządu firmy |
employee shareholding | praktyka wynagradzania pracowników zarządu firmy udziałami w tejże firmie zamiast gotówki |
equity | kapitał akcyjny firmy w postaci akcji jej udziałowców |
executive director | dyrektor reprezentujący rade nadzorcza firmy zatrudniony na stale |
experience effect | wpływ doświadczenia na efektywność firmy |
fleet park | pojazdów służbowych firmy |
formation expenses | zaliczka na wydatki związane z założeniem firmy |
forward integration | ekspansja firmy polegająca na przejęciu przez tę firmę dystrybucji jej własnych wyrobów |
forward integration | ekspansja firmy przez przejęcie dystrybucji swoich własnych wyrobów |
freelance out | dawać prace na zlecenia specjalistom spoza firmy |
freepost | bezpłatna przesyłka pocztowa do firmy reklamującej dany wyrób |
greenmail | forma szantażu polegająca na wykupieniu wielu akcji danej firmy i po złożeniu groźby jej przejęcia odsprzedaży tychże akcji po znacznie wyższej cenie |
he was sent to England all expenses paid | wysłano go do Anglii na koszt firmy |
headquarters | główne biuro firmy |
hire away | podkupywać pracowników z innej firmy do przejścia do własnej |
impaired capital | kapitał akcyjny nie mający zabezpieczenia w majątku firmy |
internal desk research | badania gabinetowe w oparciu o źródła wewnętrzne firmy |
keep back information | przetrzymywać informacje ze szkodą dla firmy |
keep the company books | prowadzić księgowość firmy |
lateral diversification | rozszerzenie działalności produkcyjnej lub handlowej firmy |
loss ratio | stosunek wpływów firmy ubezpieczeniowej do wydatków na pokrycie strat |
majority interest | posiadanie większości akcji firmy |
manage a branch office | zarządzać filią firmy |
management accounts | informacja finansowa dla kierownictwa firmy |
management buy-in | wykup akcji firmy X przez zarząd innej firmy celem przejęcia zarządu firmy X. |
minority interest | posiadanie mniejszości akcji firmy |