Source | Target | advance tax payment | zaliczka podatkowa |
anticipated payment | płatność przedterminowa |
appropriate a payment | przeznaczyć środki na pokrycie należności |
arrears in payment | zaległości płatnicze |
authorize a payment | zezwolić na wypłatę |
back payment | spłata zaległych należności |
balance of payments | bilans płatniczy |
balance of payments deficit | deficyt bilansu płatniczego |
cash payment | płatność gotówką |
claim for payment | roszczenie o zapłatę |
default in payment | niewywiązanie się z płatności w terminie |
default on payments | nie wywiązać się z płatności |
defer a payment | odroczyć płatność |
deferment of payment | odroczenie płatności |
deferred payment agreement | typ umowy ratalnej |
delay the payment | opóźnić płatność |
delivery against payment | baza transakcji - płatne przy odbiorze dostawy |
demand for payment | zadanie zapłaty |
demand for payment | żądanie zapłaty |
demand immediate payment | żądać natychmiastowej zapłaty |
demand payment | żądać zapłaty |
documents against payment | baza transakcji - dokumenty w zamian za zapłatę |
down payment | przedpłata |
draft payment advice | awizo płatności traty |
easy payments | płatność w niewielkich ratach |
effect a payment | dokonać zapłaty |
endorse the payments on the L/C | odnotować wypłaty na akredytywie |
evade payment | uchylać się od zapłaty |
full payment | płatność pełna |
gold payment | płatność w złocie |
goodwill payments | premie zachęcające dla wysokich ranga pracowników |
graduated payment mortgage | hipoteka o stopniowym wzroście stawki spłat |
make a payment | dokonać płatności |
make payments through an account | dokonywać płatności z rachunku |
mode of payment | sposób zapłaty |
moratorium on payments | tymczasowe wstrzymanie spłaty |
part payment | płatność częściowa |
payment | płatność zapłata |
payment at maturity | płatność po dojściu do określonego terminu |
payment authorization | zlecenie/upoważnienie do dokonania płatności |
payment by results | płatność progresywna |
payment on invoice | zapłata natychmiast po otrzymaniu faktury |
payment on presentation | płatne za okazaniem |
payment out of grace | płatność po terminie |
payments will be held back for a week | płatności będą wstrzymane na tydzień |
prompt payment | natychmiastowa zapłata |
prompt payment | zapłata natychmiastowa |
terms of payment | warunki płatności |
we here link bonus payments to productivity my | tu wiążemy premie z wydajnością |