Polish to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Średni czas wyjazdu w DNIACHAverage duration in DAYS
Średni czas wyjazdu można wskazać w zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku.Please note that the Average duration in months can be indicated with two decimals.
Średni czas wyjazdu w MIESIĄCACHAverage duration in MONTHS
COM - średnio-wysokiCOM-High-Medium
Kształcenie średnie I stopnia lub drugi etap kształcenia zasadniczegoLower secondary or second stage of basic education
LEO - średnio-wysokiLEO-High-Medium
Kształcenie średnie II stopniaUpper secondary education
Kształcenie podstawowe i średniePrimary and secondary education
Kształcenie średnie I stopnia mające na celu zapewnienie bezpośredniego dostępu do rynku pracyLower secondary programmes to labour
GRU - średnio-wysokiGRU-High-Medium
Średnia szkoła zawodowaVocational or technical secondary school
Kształcenie podstawowe i średnie I stopniaPrimary and lower secondary education
Kształcenie średnieSecondary education
Średni personel ochrony zdrowia ( z wyjątkiem pielęgniarek i położnych)Health associate professionals (except nursing)
Średni personel w zakresie nauk biologicznych i ochrony zdrowiaLife science and health associate professionals
rozwijanie treści, metod pedagogicznych i narzędzi wspomagających nauczanie o integracji europejskiej na poziomie szkoły podstawowej i średniej oraz wstępnego kształcenia i doskonalenia zawodowegodeveloping contents and pedagogical methods and tools contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training
LEO - średniLEO-Low-Medium
Średni personel biurowyAdministrative associate professionals
Kierownicy dużych i średnich organizacjiCorporate managers
Kształcenie średnie II stopnia i policealneUpper secondary and post-secondary non-tertiary education
Kształcenie średnie I stopnia mające na celu zapewnienie bezpośredniego dostępu do kształcenia na poziomie 3, które będzie prowadzić do kształcenia wyższego (np. przyjęcie do ISCED 3A lub 3B)Lower secondary programmes to ISCED 3AB
Średni wpływMedium impact
COM - średniCOM-Low-Medium
Wspieranie nauczania o integracji europejskiej na poziomie szkoły podstawowej i średniej oraz wstępnego kształcenia i doskonalenia zawodowegoContributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training
Kształcenie przedszkolne, kształcenie podstawowe i średniePre-primary, primary and secondary education
Średnia szkoła ogólnokształcącaGeneral secondary school
Kształcenie średnie I stopnia mające na celu zapewnienie bezpośredniego dostępu do kształcenia na poziomie 3CLower secondary programmes to ISCED 3C
Technicy i inny średni personelTechnicians and associate professionals
Kształcenie średnie II stopnia i policealne - programy kształcenia zawodowegoUpper secondary and post-secondary - vocational programmes
GRU - średniGRU-Low-Medium
Kształcenie średnie artystyczneSecondary art education
Wychowanie przedszkolne, kształcenie podstawowe i średnie I stopniaPre-primary, primary and lower secondary education

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership