Polish to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
INNE FORMY ODDZIAŁYWANIAOTHER ESTIMATED IMPACTS
Wnioskowane dofinansowanie oparte jest na kosztach szacunkowych. Wszystkie kwoty podane są w euro.Requested funding based on estimated costs. All figures in euro.
Koszty podróży - wnioskowane dofinasowanie oparte na kosztach rzeczywistych (jeżeli czas trwania jest krótszy lub równy 12 tygodni) (*1) (*2)Travel – requested funding based on estimated costs (only if less or equal to 12 weeks) (*1) (*2)
Wnioskowana kwota dofinansowania i przewidywana liczba osób uczestniczących w wyjazdach zagranicznych (mobilnościach) dla każdej uczestniczącej organizacji.Funding requested and estimated number of persons participating in mobility (per participating organisation)
PRZEWIDYWANIA DOTYCZĄCE PRZEPŁYWÓW FINANSOWYCH I WNIOSKOWANA KWOTA DOFINANSOWANIA Z UEESTIMATED DETAILS ON THE FLOWS AND REQUESTED EU-FUNDING
Łączna wnioskowana kwota dofinansowania. Suma wszystkich kategorii budżetu.TOTAL EU funding requested Sum of all the categories of EU requested funding based on estimated costs.
Do poniższych tabel należy wpisać liczbę wyjazdów stypendialnych, o jaką wnioskują Państwo na rok akademicki 2011/12 oraz (jeżeli dotyczy) szacowaną liczbę wyjazdów stypendialnych w roku 2010/11 i liczbę zrealizowanych wyjazdów w roku 2009/10.Please provide in the tables below the number of mobilities you apply for in the academic year 2011/12, the estimated numbers of mobilities in 2010/11 and the actual numbers of mobilities achieved in 2009/10 (if applicable).
Wnioskowana kwota dofinansowania powinna być zgodna z szacunkowymi kosztami. Wszystkie kwoty prosimy podawać w Euro.Requested funding should be based on estimated costs. All figures in euro.
Koszty z tytułu specjalnych potrzeb (szacowane według kosztów rzeczywistych)Real estimated special needs costs
Łączna wnioskowana kwota dofinansowania Suma wszystkich kosztów oparta jest na kosztach szacunkowychRequested EU funding TOTAL Sum of all the EU Requested funding based on estimated costs amounts
REZULTATYESTIMATED RESULTS, OUTCOMES
2011/12: Szacowany2011/12: Estimated

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership