Source | Target | - nie ogłosiła upadłości, nie podlega likwidacji, jej działalnością nie zarządza sąd, nie prowadzi postępowania układowego z wierzycielami, nie zawiesiła działalności gospodarczej, nie podlega postępowaniu sądowemu dotyczącemu tych kwestii, ani nie znajduje się w podobnej sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w ustawodawstwie krajowym; | - is not bankrupt, being wound up, or having its affairs administered by the courts, has not entered into an arrangement with creditors, has not suspended business activities, is not the subject of proceedings concerning those matters, nor is it in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations; |
- nie ogłosiła upadłości, nie podlega likwidacji, jej działalnością nie zarządza sąd, nie prowadzi postępowania układowego z wierzycielami, nie zawiesiła działalności gospodarczej, nie jest przedmiotem postępowania sądowego dotyczącego tych kwestii, ani nie znajduje się w podobnej sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w ustawodawstwie krajowym; | - is not bankrupt, being wound up, or having its affairs administered by the courts, has not entered into an arrangement with creditors, has not suspended business activities, is not the subject of proceedings concerning those matters, nor is it in any analogous situation arising from a similar procedure provided for in national legislation or regulations; |
Biznes i administracja (programy ogólne) | Business and administration (broad programmes) |
Gospodarka i biznes | Economy and business |
Biznes i administracja | Business and administration |
Nauki społeczne, biznes i prawo | Social sciences, Business and Law |
Specjaliści do spraw ekonomicznych i zarządzania | Business professionals |
Ekonomia, biznes, przemysł i handel | Economics, business, industry and commerce |
Działalność związana z administracyjną obsługą biura i pozostała działalność wspomagająca prowadzenie działalności gospodarczej | Office administrative, office support and other business support activities |
Agenci biur pomagających w prowadzeniu działalności gospodarczej i pośrednicy handlowi | Business services agents and trade brokers |
Biznes i administracja (inne) | Business and administration (others) |