Source | Target | Proszę wymienić zainteresowania/hobby, dzięki którym posiada Pan/Pani szczególne umiejętności, np. gra na instrumencie muzycznym, która mogłaby być wykorzystana przez Pana/Panią podczas Asystentury, teatr, sport, wolontariat, praca z młodzieżą, itp. | refer to particular interests or hobbies in which you have particular skills, e.g. please indicate if you play a musical instrument which you would like to use/play during your assistantship, drama, sport, voluntary work, youth work, etc. |
Wolontariat europejski | European Voluntary Service |
Wontariat europejski | European Voluntary Service |
Orgnizacja wolontariacka | Voluntary body |
rozwija poczucie solidarności wśród młodych ludzi poprzez ich udział w indywidualnych lub grupowych działaniach społecznych w ramach wolontariatu zagranicznego | helps young people to develop their sense of solidarity by participating, either individually or in group, in non-profit, unpaid voluntary activities abroad |
Grupa 2 - Wymiana młodzieży i wolontariat | Group 2 – Youth exchanges and voluntary services |
Grupa 2 - Wymiana młodzieży i wolontariat | Group 2 – Youth exchanges and voluntary services |
Organizacja charytatywna | Non-profit organisation active in the field of voluntary |
Organizacja nie nastawiona na zysk działająca w obszarze wolontariatu | Non-profit organisation active in the field of voluntary |
organizacje non-profit, organizacje ochotnicze i organizacje pozarządowe (NGO). | Non profit organisations, voluntary bodies, non-governmental organisations (NGOs) |
Organizacje nie nastawione na zysk, organizacje wolontariackie, organizacje pozarządowe | Non profit organisations, voluntary bodies, non-governmental organisations (NGOs) |