| Source | Target | | Język prowadzenia zajęć. Prosimy określić język, w jakim chciałby/chciałaby Pan/Pani prowadzić zajęcia przedmiotowe. | Teaching language. Please specify the language in which you would like to teach your subject/s |
| Język prowadzenia zajęć. Prosimy określić język, w jakim chcieliby Państwo, aby asystent prowadził zajęcia przedmiotowe. | Teaching language. Please specify the language in which the assistant should be able to teach his/her subject/s |
| Przedmiotów, których Pan(-i) nauczał(-a) (jeśli inne niż Pana (-i) język ojczysty) | Your subject(s) (if different from your mother tongue) |
| Szkolenie nauczycieli przedmiotów technicznych | Teacher training - Technical subjects |
| Nauczyciel innych przedmiotów niż języki obce, które są wykładane w języku obcym | A person engaged in teaching a non-language subject through the medium of a foreign language |
| (CLIL) Nauczanie zintegrowanego kształcenia przedmiotowo-językowego | (CLIL) Content and Language Integrated Language Teaching |
| Nauczanie zintegrowanego kształcenia przedmiotowo-językowego (CLIL) | (CLIL) Content and Language Integrated Language Teaching |
| Przyczynił się lub przyczyni do wprowadzenia nowych przedmiotów nauczania w mojej szkole/organizacji | Led or will lead to the introduction of new teaching subject(s) in my school/organisation |
| Szkolenie nauczycieli przedmiotów teoretycznych, np. angielskiego, matematyki, historii | Teacher Training theoretical subjects, e.g. English, Mathematics, History |
| Szkolenie nauczycieli przedmiotów zawodowych | Training for teachers of vocational subjects |
| Nauczyciel innych przedmiotów wykładanych w języku obcym (CLIL) | A teacher teaching another subject in school through the medium of a foreign language (CLIL) |
| (CLIL) Nauczanie zintegrowanego kształcenia przedmiotowo-językowego | (CLIL) Content and Language Integrated Learning |
| Nauczanie zintegrowanego kształcenia przedmiotowo-językowego (CLIL) | (CLIL) Content and Language Integrated Learning |
| Szkolenie nauczycieli ze specjalizacją przedmiotową | Training for teachers with subject specialisation |
| Zwiększanie atrakcyjności nauki przedmiotów ścisłych i technicznych | Making science and technology education more attractive |
