Polish to English Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Prosimy szczegółowo opisać działania upowszechniające/ informacyjne (przynajmniej jedno konkretne działanie w tym zakresie), które Pan/Pani już przeprowadził(a) lub planuje przeprowadzić. Można załączyć materiały informacyjne, które Pan/Pani planuje wykorzystać, np. artykuł do prasy fachowej, lokalnej, prezentacja, itd.Describe in detail the dissemination/communication activities (at least one concrete event) which you have already carried out and/or which you are planning to carry out. You may attach any communication materials you are going to use, for example: an article for a professional newsletter, local press, presentation, etc.
- nie została uznana za winną niewykonania lub nienależytego wykonania umowy zawartej w wyniku udzielenia zamówienia publicznego lub umowy finansowanej ze środków Wspólnoty Europejskiej.- it is not currently subject to an administrative penalty referred to in Article 96(1) of the Financial Regulation (Council Regulation 1605/2002 of 25/06/02, as amended).
• nie została uznana za winną niewykonania lub nienależytego wykonania umowy zawartej w wyniku udzielenia zamówienia publicznego lub umowy finansowanej ze środków Wspólnoty Europejskiej.- it is not currently subject to an administrative penalty referred to in Article 96(1) of the Financial Regulation (Council Regulation 1605/2002 of 25/06/02, as amended).
Narodowa Agencja po otrzymaniu raportu końcowego może zażądać na osobny wniosek o dołączenie oryginałów dodatkowych dokumentów zgodnie z artykułem 4.2 umowy finansowej.Please provide, in addition to the information requested in the below tables, the supporting documents as described on your National Agency website.
Narodowa Agencja może zażądać na osobny wniosek przesłania oryginałów dokumentów zgodnie z art.4.2. umowy finansowej.Please provide in addition to the information requested in the table below, the supporting documents listed on your National Agency website.
Specjaliści kultury i sztukiWriters and creative or performing artists
ArtyściArtists
Sztuczna InteligencjaArtificial intelligence
Sztuka (programy ogólne)Arts (broad programmes)
Ewaluacja Ex-Post Erasmus Mundus Art. 12 BIEvaluation Ex-Post Erasmus Mundus Art.12 Bl
Nauki humanistyczne i sztukaHumanities and Arts
GrafikGraphic artist
Działalność twórcza związana z kulturą i rozrywkąCreative, arts and entertainment activities
Sztuki piękneFine arts
Produkcja artykułów spożywczychManufacture of food products
Edukacja artystyczna, włącznie ze sztuką, rzemiosłem i muzykąArtistic education, also including Arts and Crafts and Music
Muzyka i sztuki sceniczneMusic and performing arts
DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z KULTURĄ, ROZRYWKĄ I REKREACJĄARTS, ENTERTAINMENT AND RECREATION
Sztuka i kulturaArt and culture
Naprawa komputerów i artykułów użytku osobistego i domowegoRepair of computers and personal and household goods
Instytucja kulturalna (np. muzeum, galeria sztukiCultural organisation (e.g. museum, art gallery)
Instytucja kulturalna (np. muzeum, galeria sztuki)Cultural organisation (e.g. museum, art gallery)
Sztuka (inne)Arts (others)
Sztuka i rzemiosłoArts and crafts
Produkcja wyrobów z drewna i korka, z wyłączeniem mebli; produkcja wyrobów ze słomy i materiałów używanych do wyplataniaManufacture of wood and of products of wood and cork, except furniture; manufacture of articles of straw and plaiting materials
Sztuki scenicznePerforming arts
Dyrektor artystycznyArt Director
SztukaArts
Kształcenie średnie artystyczneSecondary art education
Pracownicy działalności artystycznej, rozrywki i sportuArtistic, entertainment and sports associate professionals
Pozaszkolne formy edukacji artystycznejCultural education

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership