English to Polish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Practical support: what kind of practical and logistic support do participants receive within the project (travel arrangements, insurance, visa, accommodation, social security…).Wsparcie organizacyjne: Prosimy opisać jakie wsparcie organizacyjne i logistyczne zostanie zapewnione uczestnikom projektu (organizacja podróży, ubezpieczenie, wiza, zakwaterowanie, ubezpieczenie społeczne, itd.).
Please explain the distribution of tasks between participating institutions and the competences required from each of them. Also explain how you will ensure the active envolvement of all partners in common partnership activities.Prosimy określić zadania wszystkich organizacji uczestniczących w projekcie oraz kompetencje wymagane od każdej z nich. Prosimy również wyjaśnić, w jaki sposób będzie zapewnione aktywne zaangażowanie wszystkich organizacji uczestniczących we wspólne działania.
Please describe what practical arrangements were taken for your stay abroad: travel, insurance, accommodation, local transportation, etc.Prosimy opisać, jakie wsparcie organizacyjne zostało zapewnione: podróż, ubezpieczenie, zakwaterowanie, przejazdy lokalne...
Language preparation received helped me to work in my occupational areaZapewnione przygotowanie językowe ułatwiło mi pracę w moim zawodzie
I am satisfied with the arrangements for transportationJestem zadowolona(y) z zapewnionego transportu
Language preparation received enabled me to cope with everyday situationsZapewnione przygotowanie językowe umożliwiło mi poradzenie sobie z codziennymi sytuacjami
The organisational arrangements as provided by the host institutionWsparcie organizacyjne zapewnione przez organizację goszczącą
The pedagogical support provided by the host institutionWsparcie pedagogiczne zapewnione przez organizację goszczącą
I am satisfied with the arrangements for insuranceJestem zadowolona(y) z zapewnionego ubezpieczenia

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership