DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Polish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Please explain how your sending and hosting organisation prepared and organised your Mobility.Prosimy wyjaśnić, w jaki sposób instytucja wysyłająca i przyjmująca przygotowały i zorganizowały staż/wymianę.
Please explain how your sending and hosting organisation (company (organisation) where the placement actually took part) organised your Mobility. Was the mobility provided by the sending organisation/intermediary organisation or did you find the organisation for the mobility yourself.Prosimy wyjaśnić, w jaki sposób instytucja wysyłająca i przyjmująca przygotowały i zorganizowały staż/wymianę. Czy był(a) Pan(i) zaangażowany(a) w przygotowanie stażu/wymiany?
Sending PartnerInstytucja wysyłająca
MY SENDING ORGANISATIONMOJA INSTYTUCJA WYSYŁAJĄCA
Both Sending and Host organisationOrganizacja wysyłająca i przyjmująca
COM Pupil mobility sending schoolCOM Wyjazdy Indywidualne Uczniów szkoła wysyłająca
COM Pupil mobility sending schoolCOM Wyjazdy Indywidualne Uczniów Comeniusa szkoła wysyłająca
COMENIUS Pupil mobility sending schoolSzkoła wysyłająca (Indywidualne Wyjazdy Uczniów COMENIUSA)
Sending organisationOrganizacja wysyłająca
I completed and understood a contract with my host/sending/intermediary organisations regarding my MobilityPodpisałam/em umowę z instytucją wysyłającą/pośredniczącą/przyjmującą. Zapisy umowy były dla mnie zrozumiałe
My sending school/organisation was helpful during my MobilityMoja szkoła/ instytucja wysyłająca służyła mi pomocą podczas stażu

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership