English to Polish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Explain how you have prepared yourself for this Mobility with reference to linguistic courses attended, choice of host country and organisation, host country culture and work organisation, etc.Prosimy opisać, w jaki sposób przygotowywał(a) się Pan(i) do wyjazdu (uczestnictwo w kursach językowych, wybór kraju przyjmującego i instytucji przyjmującej, poznanie kultury kraju przyjmującego, zapoznanie się z programem pracy instytucji przyjmującej itd...).
How did you do the checking and/or financing of insurance (health, liability, social security, other)?Prosimy opisać sposób wyboru polisy ubezpieczeniowej, jej rodzaj (KL, OC, ubezpieczenie społeczne) i warunki finansowania.
PARTICIPANTS INVOLVEMENTINFORMACJA / WYBÓR UCZESTNIKÓW STAŻU/WYMIANY
Dynamic check-boxDynamiczne pole wyboru
Please show how planned duration of stays abroad and the choice of receiving partners will meet these aims.Prosimy wykazać, w jaki sposób czas trwania pobytu uczestników za granicą oraz wybór organizacji przyjmujacej uwzględnia realizację celów projektu.
Please comment on your choices.Prosimy skomentować Państwa wybór.
Please explain your choiceProszę uzasadnić swój wybór.
What was the criteria used for the selection and recruitment of participants? What is the background of the participants?Prosimy opisać, jakie kryteria zastosowano do rekrutacji i wyboru uczestników projektu? Czy brano pod uwagę również pochodzenie uczestników?
Please explain your choices.Prosimy wyjaśnić Pana/Pani wybór.
Information and Selection: Describe how your participants have been/will be informed and selected (selection criteria).Informowanie i selekcja: Prosimy opisać jakie działania zostały/zostaną podjęte w celu poinformowania i wyboru uczestników (kryteria wyboru).
CRITERIA USED FOR SELECTION AND RECRUITMENT OF PARTICIPANTSKRYTERIA ZASTOSOWANE PRZY WYBORZE UCZESTNIKÓW
Young people's active participation in the European Parliament electionsAktywny udział młodych ludzi w wyborach do Parlamentu Europejskiego

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership