English to Polish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Please explain why the participation of a second person is necessary.Proszę wyjaśnić, dlaczego udział drugiej osoby jest potrzebny.
General secondary educationGimnazja i licea ogólnokształcące
Technical and vocational secondary educationSzkoły zawodowe, z wyłączeniem szkół policealnych
Lower secondary or second stage of basic educationKształcenie średnie I stopnia lub drugi etap kształcenia zasadniczego
Upper secondary educationKształcenie średnie II stopnia
Second chance educationEdukacja drugiej szansy
Primary and secondary educationKształcenie podstawowe i średnie
Lower secondary programmes to labourKształcenie średnie I stopnia mające na celu zapewnienie bezpośredniego dostępu do rynku pracy
Vocational or technical secondary schoolŚrednia szkoła zawodowa
Primary and lower secondary educationKształcenie podstawowe i średnie I stopnia
Secondary educationGimnazja i szkoły ponadgimnazjalne, z wyłączeniem szkół policealnych
Secondary educationKształcenie średnie
developing contents and pedagogical methods and tools contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and trainingrozwijanie treści, metod pedagogicznych i narzędzi wspomagających nauczanie o integracji europejskiej na poziomie szkoły podstawowej i średniej oraz wstępnego kształcenia i doskonalenia zawodowego
Upper secondary and post-secondary non-tertiary educationKształcenie średnie II stopnia i policealne
Lower secondary programmes to ISCED 3ABKształcenie średnie I stopnia mające na celu zapewnienie bezpośredniego dostępu do kształcenia na poziomie 3, które będzie prowadzić do kształcenia wyższego (np. przyjęcie do ISCED 3A lub 3B)
Second stage of tertiary education leading to an advanced research qualificationDrugi etap kształcenia wyższego prowadzący bezpośrednio do zaawansowanych kwalifikacji badawczych
Contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and trainingWspieranie nauczania o integracji europejskiej na poziomie szkoły podstawowej i średniej oraz wstępnego kształcenia i doskonalenia zawodowego
Secondary education teaching professionalsNauczyciele gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych
Pre-primary, primary and secondary educationKształcenie przedszkolne, kształcenie podstawowe i średnie
General secondary schoolŚrednia szkoła ogólnokształcąca
Lower secondary programmes to ISCED 3CKształcenie średnie I stopnia mające na celu zapewnienie bezpośredniego dostępu do kształcenia na poziomie 3C
Upper secondary and post-secondary - vocational programmesKształcenie średnie II stopnia i policealne - programy kształcenia zawodowego
Secondary art educationKształcenie średnie artystyczne
Pre-primary, primary and lower secondary educationWychowanie przedszkolne, kształcenie podstawowe i średnie I stopnia

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership