| Source | Target | | Nr. teachers/trainers | Liczba nauczycieli |
| No. of Teachers/Staff | Liczba nauczycieli/pracowników |
| What impact did the partnership have on the teachers/staff? | Jaki wpływ miał projekt na nauczycieli/pracowników? |
| STAFF mobility - Teaching assignments abroad (STA) (outgoing teaching staff and invited staff from enterprises abroad) | Wyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć oraz przyjazdy pracowników zagranicznych przedsiębiorstw w celu prowadzenia zajęć ze studentami (STA) |
| Please note that this application form is to be used by higher education institutions (HEI) wishing to participate in the Erasmus Sub-Programme. In this form the institution can apply for different Erasmus actions (depending on the type of the Erasmus University Charter): Student mobility for studies abroad, student mobility for placements abroad, teaching assignments abroad for academics and invited staff from enterprises abroad and HEI staff training abroad. The submission deadline to the National Agencies is 11 March 2011. | Uwaga. Niniejszy formularz jest przeznaczony dla instytucji szkolnictwa wyższego (SW) chcących uczestniczyć w programie Erasmus. Formularz służy do wnioskowania o różne działania Erasmusa (zależnie od rodzaju posiadanej Karty Uczelni Erasmusa): wyjazdy studentów na studia, wyjazdy studentów na praktykę, wyjazdy nauczycieli akademickich w celu prowadzenia zajęć dydaktyczych oraz przyjazdy pracowników zagranicznych przedsiębiorstw, a także wyjazdy szkoleniowe pracowników uczelni. Termin złożenia wniosku do Narodowej Agencji upływa 11 marca 2011r. |
| Number of teachers/trainers/staff B | Łączna liczba nauczycieli/szkoleniowców/pracowników B |
| Out of which No. of Teachers/Staff With Special Needs | W tym liczba nauczycieli/pracowników ze specjalnymi potrzebami |
| Pre-primary education teaching associate professionals | Asystenci nauczycieli wychowania przedszkolnego |
| Teacher training - Technical subjects | Szkolenie nauczycieli przedmiotów technicznych |
| Teaching associate professionals | Asystenci nauczycieli |
| Short-term scholarships for European academics to carry out research or teaching assignments as part of the joint masters programmes. | Krótkoterminowe stypendia dla nauczycieli akademickich z krajów europejskich w celu prowadzenia badań lub zajęć dydaktycznych jako części wspólnych studiów. |
| Teacher training, general | Kształcenie nauczycieli, ogólne |
| Support to initial and continuous training of VET teachers, trainers, tutors and VET institution managers | Wspieranie kształcenia i doskonalenia zawodowego nauczycieli, instruktorów zawodu i opiekunów dydaktycznych zajmujących się kształceniem i szkoleniem zawodowym oraz kierowników instytucji kształcenia i szkolenia zawodowego |
| Special education teaching associate professionals | Asystenci nauczycieli szkół specjalnych |
| Institution for initial teacher training | Instytucja kształcenia nauczycieli |
| Teacher training and education science (others) | Kształcenie nauczycieli i pedagogika (inne) |
| Preprimary teacher training | Szkolenie nauczycieli wychowania przedszkolnego |
| Other teaching associate professionals | Asystenci nauczycieli gdzie indziej niesklasyfikowani |
| Teachers associations | Stowarzyszenie nauczycieli |
| Primary education teaching associate professionals | Asystenci nauczycieli szkół podstawowych |
| Associations working in the field of lifelong learning, including students', trainees', pupils', teachers', parents' and adult learners' associations | stowarzyszenia działających w dziedzinie uczenia się przez całe życie, w tym stowarzyszenia studentów, praktykantów, uczniów, nauczycieli, rodziców i uczniów dorosłych |
| Associations working in the field of lifelong learning, including students', trainees', pupils', teachers', parents' and adult learners' associations | Stowarzyszenia działające w obszarze uczenia się przez całe życie, włączając stowarzyszenia studentów, stażystów, uczniów, nauczycieli, rodziców i dorosłych słuchaczy |
| Teacher Training theoretical subjects, e.g. English, Mathematics, History | Szkolenie nauczycieli przedmiotów teoretycznych, np. angielskiego, matematyki, historii |
| Short-term scholarships for Third-Country academics to carry out research or teaching assignments as part of the joint masters programmes. | Krótkoterminowe stypendia dla nauczycieli akademickich z krajów trzecich w celu prowadzenia badań lub zajęć dydaktycznych jako części wspólnych studiów. |
| Training for teachers of vocational subjects | Szkolenie nauczycieli przedmiotów zawodowych |
| Training for teachers at basic levels | Szkolenie nauczycieli na podstawowym poziomie |
| Prepare learners and teachers/trainers for mobility | Przygotowanie uczniów i nauczycieli/trenerów do mobilności |
| Developing the skills and competences of VET teachers, trainers and tutors | Rozwój umiejętności i kompetencji nauczycieli, instruktorów zawodu i opiekunów naukowych VET |
| involving national or transnational assocations of professors and researchers specialising in European integration studies | w tym krajowe lub międzynarodowe stowarzyszenia nauczycieli akademickich i naukowców specjalizujących się w studiach z zakresu integracji europejskiej |
| Teacher training for children with special needs | Szkolenie nauczycieli dzieci o specjalnych potrzebach |
| Institution for in-service teacher training | Instytucja doskonalenia zawodowego nauczycieli |
| ERASMUS Staff Mobility - Teaching Assignments | wyjazdy nauczycieli w programie Erasmus w celu prowadzenia zajęć |
| Qualification of teachers and trainers in VET | Kwalifikacje nauczycieli i szkoleniowców w VET |
| Teacher Training: Foreign Language Teaching | Szkolenie nauczycieli języków obcych |
| Training for pre-school teachers | Szkolenie nauczycieli wychowania przedszkolnego |
| Teacher training - Nursing | Szkolenie nauczycieli pielęgniarstwa |
| Training for teachers with subject specialisation | Szkolenie nauczycieli ze specjalizacją przedmiotową |
| Teacher training - Physical training | Szkolenie nauczycieli wychowania fizycznego |
| To enhance the quality and European dimension of teacher training | Wzmacnianie jakości i wymiaru europejskiego kształcenia nauczycieli |
| Teaching material for teachers | Materiały dydaktyczne dla nauczycieli |
| Teacher training - Music | Szkolenie nauczycieli muzyki |
