DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
English to Polish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
Please enter the participation details for the mobilities. Note that, depending on the level of funding requested, the minimum permitted number of pupils taking part in a class exchange is 10 or 20, and these must form a single group and cannot be split between several exchanges.Proszę wprowadzić szczegóły uczestnictwa dotyczące mobilności. Zwrócić szczególną uwagę na wymaganą minimalną liczbę uczniów biorących udział w wymianie klasowej 10 lub 20, w zależności od wysokości dofinansowania. Grupa powinna uczestniczyć w jednym wyjeździe i musi zawierać ww. minimalną liczbę uczniów bez możliwości podziału.
COOPERATION DURING CLASS EXCHANGEWSPÓŁPRACA PODCZAS WYMIANY KLAS
Enhanced my organisational/management/leadership skills (classroom management, counselling,...)Zwiększył moje umiejętności w zakresie organizacji/zarządzania/kierowania (zarządzanie klasą, poradnictwa,...)
Undertaking classroom-based research into teaching methods and approachesBadanie metod nauczania stosowanych w klasie
Encouraged me to use more ICT (Information and Communication Technology) in the classroomZachęcił mnie do szerszego wykorzystania TIK (technologie informacyjno-komunikacyjne) w klasie
Class teacher trainingSzkolenie wychowawców klas
Teaching classes that are of mixed composition (in terms of ability, mother tongues or cultures)Nauczanie w klasach mieszanych (uczniowie o różnym stopniu uzdolnień posługujący się różnymi językami lub reprezentujący różne kultury)
Classical philologyFilologia klasyczna

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership