Source | Target | The form data has been modified since the last submission | Dane w formularzu wnisoku zostały zmienione od ostatniego elektronicznego złożenia wniosku. |
The form data has been modified since the last submission | Dane w formularzu raportu zostały zmienione od ostatniego elektronicznego złożenia raportu |
The form data has been modified since the last submission | Dane w formularzu wniosku zostały zmienione od ostatniego elektronicznego złożenia wniosku |
The form data has been modified since the last submission attempt | Dane w formularzu wnisoku zostały zmienione od ostatniej próby elektronicznego złożenia wniosku. |
The form data has been modified since the last submission attempt | Dane w formularzu raportu zostały zmienione od ostatniej próby elektronicznego złożenia raportu |
The form data has been modified since the last submission attempt | Dane w formularzu wniosku zostały zmienione od ostatniej próby elektronicznego złożenia wniosku |
Remember that only the co-ordinator should submit the form electronically! Are you sure you want to proceed? | Prosimy pamiętać, że tylko organizacja koordynująca składa wniosek w formie elektronicznej (on-line)! Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować? |
Remember that only the co-ordinator should submit the form electronically! Are you sure you want to proceed? | Prosimy pamiętać, że tylko instytucja koordynująca składa wniosek w formie elektronicznej (on-line)! Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować? |
Remember that only the co-ordinator should submit the form electronically! Are you sure you want to proceed? | Prosimy pamiętać, że tylko instytucja koordynująca składa raport w formie elektronicznej (on-line)! Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować? |
Remember that only the co-ordinator should submit the form electronically! Are you sure you want to proceed? | Prosimy pamiętać, że tylko instytucja koordynująca składa formularz w formie elektronicznej (on-line)! Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować? |
Make sure that, in addition to the compulsory signed paper version of your application, you have also submitted as requested in NA website. | Poza obowiązkowo wymaganą podpisaną wersją papierową formularza wniosku (oryginał i 2 kopie), złożyli Państwo wniosek w wersji elektronicznej, w sposób wskazany na stronach Narodowej Agencji. Jeśli wniosek podpisuje osoba inna niż wskazana we wniosku jako uprawniona do zaciągania zobowiązań, należy dołączyć stosowne pełnomocnictwo. W przypadku instytucji niepublicznych, prosimy o kopię wyciągu z właściwego rejestru, potwierdzającą, że dana instytucja jest zarejestrowana na terenie Polski. |
Please complete and submit this form electronically then print and send a signed copy to your National Agency. | Prosimy o wypełnienie i elektroniczne przesłanie tego formularza, a nastepnie wydrukowanie i przesłanie podpisanej kopii do Pana/Pani Narodowej Agencji. |
Please complete and submit this form electronically then print and send a signed copy to your National Agency. | Prosimy o wypełnienie i elektroniczne złożenie tego formularza, a następnie wydrukowanie i przesłanie podpisanego egzemplarza do właściwej Narodowej Agencji. |
This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference. | Potwierdzamy prawidłowe złożenie raportu. Prosimy o wydrukowanie, podpisanie i wysłanie raportu do Narodowej Agencji. Zaleca się zachowanie wersji elektronicznej raportu. |
This is a confirmation that you have successfully submitted your form. Now, you should print, sign and send the form to your National Agency. Please save the form for future reference. | Potwierdzamy prawidłowe złożenie raportu. Prosimy o wydrukowanie, podpisanie i przekazanie swojej instytucji wysyłającej, w celu zachowania go w dokumentacji projektu. Zaleca się zachowanie wersji elektronicznej raportu. |
Broadcasting electronics | Transmitowanie i nadawanie elektroniczne |
Electronic equipment servicing | Serwisowanie i naprawa wyposażenia elektronicznego |
Electronic equipment servicing | Serwisowanie i przeglądy sprzętu elektronicznego |
Optical and electronic equipment operators | Operatorzy sprzętu optycznego i elektronicznego |