| Source | Target | | The training activity is eligible under the Grundtvig In-Service Training Action and compatible with the objectives of the Grundtvig programme. | Szkolenie jest uprawnione w ramach Kursów doskonalenia zawodowego kadry dla edukacji dorosłych i zgodne z celami programu Grundtvig. |
| The applicant belongs to at least one of the staff categories eligible for a grant under the Grundtvig In-Service Training Action. | Wnioskodawca należy do przynajmniej jednej z kategorii pracowników uprawnionych do otrzymania dofinansowania w programie Grundtvig-Kursy doskonalenia zawodowego kadry dla edukacji dorosłych. |
| Support to initial and continuous training of VET teachers, trainers, tutors and VET institution managers | Wspieranie kształcenia i doskonalenia zawodowego nauczycieli, instruktorów zawodu i opiekunów dydaktycznych zajmujących się kształceniem i szkoleniem zawodowym oraz kierowników instytucji kształcenia i szkolenia zawodowego |
| To support participants in training and further training activities in the acquisition and the use of knowledge, skills and qualifications to facilitate personal development, employability and participation in the European labour market | Wspieranie uczestników kształcenia i doskonalenia zawodowego w zdobywaniu i wykorzystaniu wiedzy, umiejętności i kwalifikacji mających na celu ułatwienie rozwoju osobistego, zatrudnienia i uczestnictwa w europejskim rynku pracy |
| Using observation and reflection to update and improve teaching strategies | Wykorzystanie obserwacji i analizy do aktualizowania i doskonalenia strategii/metod nauczania |
| In-service training course (includes those on methodology of language learning) | Kurs doskonalenia zawodowego (w tym kursy z zakresu metodyki nauczania języków obcych) |
| In-service training course (includes those on methodology of language learning) | Kurs doskonalenia zawodowego (zawierający metodologię nauczania jezyków) |
| In-service training course (includes those on methodology of language learning) | Kurs doskonalenia zawodowego (w tym kursy z zakresu metodyki nauczania jezyków obcych) |
| Fostering the excellence and innovation in higher education | Wspieranie doskonalenia i innowacyjności w szkolnictwie wyższym |
| GRUNDTVIG In-Service training and professional development for teachers and other staff in adult education | Kursy doskonalenia zawodowego kadry dla edukacji dorosłych |
| Attractiveness of vocational education and training (VET) | Zwiększanie atrakcyjności kształcenia i doskonalenia zawodowego oraz szkolenia (VET) |
| Attending the 3rd. European Conference on Grundtvig In-service Training | Udział w III Europejskiej Konferencji nt. kursów doskonalenia zawodowego kadry dla edukacji dorosłych |
| ERASMUS Fostering the excellence and innovation in higher education | Projekty Erasmusa Wsparcie doskonalenia i innowacyjności w szkolnictwie wyższym |
| ERASMUS Fostering the excellence and innovation in higher education | Projekty Erasmusa Wspieranie doskonalenia i innowacyjności w szkolnictwie wyższym |
| developing contents and pedagogical methods and tools contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training | rozwijanie treści, metod pedagogicznych i narzędzi wspomagających nauczanie o integracji europejskiej na poziomie szkoły podstawowej i średniej oraz wstępnego kształcenia i doskonalenia zawodowego |
| Institution for in-service teacher training | Instytucja doskonalenia zawodowego nauczycieli |
| Contributing to European integration teaching for primary and secondary school education, and initial vocational education and training | Wspieranie nauczania o integracji europejskiej na poziomie szkoły podstawowej i średniej oraz wstępnego kształcenia i doskonalenia zawodowego |
| General in-service training | Ogólny kurs doskonalenia zawodowego |
