English to Polish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
how your assistantship would help you contribute to future European cooperation between schools.W jaki sposób Asystentura przyczyni się do rozwoju przyszłej współpracy europejskiej pomiędzy szkołami.
Please give a brief description of your aims related to this seminar and of any future cooperation ideas you already have.Proszę pokrótce opisać Państwa cele związane z seminarium oraz koncepcję przyszłej współpracy, jaką już Państwo mają.
Please give a brief description of the future cooperation idea you would like to develop during the visit. Please indicate the objective(s), topics(s) and activities to be developed, and the planned starting date of your future project. In case you want to visit two organisations during your preparatory visit, explain why.Proszę pokrótce opisać założenia przyszłej współpracy, którą chcieliby Państwo rozwinąć podczas wizyty. Proszę określić cele, tematykę i działania w planowanym projekcie oraz planowaną datę rozpoczęcia projektu. Jeżeli zamierzacie Państwo odwiedzić dwie instytucje podczas wizyty przygotowawczej, proszę uzasadnić tę decyzję.
PROJECT OBJECTIVES AND STRATEGYCEL WIZYTY I ZAŁOŻENIA PRZYSZŁEJ WSPÓŁPRACY
To what extent was the assistantship relevant for your future career?W jakim zakresie asystentura pomoże Panu(-i) w przyszłej pracy nauczyciela?
The project fosters young people's sense of European citizenship and helps them to understand their role as part of the present and future of EuropeProjekt pogłębia u młodych ludzi poczucie obywatelstwa europejskiego i pomaga im zrozumieć swą rolę w dzisiejszej i przyszłej Europie, do której przynależą
Future career relevanceZnaczenie dla przyszłej kariery
Preparatory visit to a future partner institutionWizyta przygotowawcza w przyszłej instytucji partnerskiej

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership