| Source | Target | | Nr. teachers/trainers | Liczba nauczycieli |
| What concrete measures were undertaken upon assistant's arrival? (Please mention whether you introduced the assistant to the teachers and pupils in the school, to the parents and members of the local community, whether the school supported the assistant finding suitable accommodation and meals, etc). | Jakie działania zostały podjęte po przyjeździe asystenta? (Prosimy określić w jaki sposób asystent został przedstawiony nauczycielom i uczniom w szkole, rodzicom i członkom społeczności lokalnej, czy szkoła pomogła asystentowi znaleźć odpowiednie zakwaterowanie i wyżywienie, itd.) |
| No. of Teachers/Staff | Liczba nauczycieli/pracowników |
| What concrete measures were undertaken upon your arrival? (Please mention how you were introduced to the teachers and pupils in the school, to the parents and members of the local community, whether the school helped you to find suitable accommodation and meals, etc). | Jakie działania zostały podjęte po Pana(-i) przyjeździe? (Proszę określić w jaki sposób został(-a) Pan(-i) przedstawiony(-a) nauczycielom i uczniom w szkole, rodzicom i członkom społeczności lokalnej oraz czy szkoła pomogła Panu(-i) znaleźć odpowiednie zakwaterowanie, wyżywienie, itd.) |
| What impact did the partnership have on the teachers/staff? | Jaki wpływ miał projekt na nauczycieli/pracowników? |
| TEACHERS/STAFF | NAUCZYCIELE/PRACOWNICY |
| Number of teachers/trainers/staff B | Łączna liczba nauczycieli/szkoleniowców/pracowników B |
| Out of which No. of Teachers/Staff With Special Needs | W tym liczba nauczycieli/pracowników ze specjalnymi potrzebami |
| COMENIUS In-Service Training for Teachers and other Educational Staff (IST) | COMENIUS: Mobilność szkolnej kadry edukacyjnej (IST) |
| Support to initial and continuous training of VET teachers, trainers, tutors and VET institution managers | Wspieranie kształcenia i doskonalenia zawodowego nauczycieli, instruktorów zawodu i opiekunów dydaktycznych zajmujących się kształceniem i szkoleniem zawodowym oraz kierowników instytucji kształcenia i szkolenia zawodowego |
| Teachers associations | Stowarzyszenie nauczycieli |
| Future teachers or trainers recycling into adult education | Przyszli nauczyciele osób dorosłych lub szkoleniowcy przekwalifikowujący się do pracy w edukacji dorosłych |
| GRUNDTVIG In-Service training and professional development for teachers and other staff in adult education | Kursy doskonalenia zawodowego kadry dla edukacji dorosłych |
| Former teachers and other educational staff re-entering adult education | Byli nauczyciele lub przedstawiciele pozostałej kadry edukacji dorosłych podejmujący pracę w obszarze edukacji dorosłych po przerwie |
| Associations working in the field of lifelong learning, including students', trainees', pupils', teachers', parents' and adult learners' associations | stowarzyszenia działających w dziedzinie uczenia się przez całe życie, w tym stowarzyszenia studentów, praktykantów, uczniów, nauczycieli, rodziców i uczniów dorosłych |
| Associations working in the field of lifelong learning, including students', trainees', pupils', teachers', parents' and adult learners' associations | Stowarzyszenia działające w obszarze uczenia się przez całe życie, włączając stowarzyszenia studentów, stażystów, uczniów, nauczycieli, rodziców i dorosłych słuchaczy |
| Training for teachers of vocational subjects | Szkolenie nauczycieli przedmiotów zawodowych |
| Training for teachers at basic levels | Szkolenie nauczycieli na podstawowym poziomie |
| Prepare learners and teachers/trainers for mobility | Przygotowanie uczniów i nauczycieli/trenerów do mobilności |
| Developing the skills and competences of VET teachers, trainers and tutors | Rozwój umiejętności i kompetencji nauczycieli, instruktorów zawodu i opiekunów naukowych VET |
| Teachers | Nauczyciele |
| Qualification of teachers and trainers in VET | Kwalifikacje nauczycieli i szkoleniowców w VET |
| Teachers, trainers and other staff involved in any aspect of lifelong learning | Nauczyciele, szkoleniowcy, instruktorzy zawodu i inni pracownicy związani z uczeniem się przez całe życie |
| Teachers, trainers and other staff involved in any aspect of lifelong learning | Nauczyciele, szkoleniowcy oraz inni pracownicy zaangażowani w dowolne działania związane z uczeniem się przez całe życie |
| Language teachers | Nauczyciele języków |
| Training for pre-school teachers | Szkolenie nauczycieli wychowania przedszkolnego |
| Training for teachers with subject specialisation | Szkolenie nauczycieli ze specjalizacją przedmiotową |
| Individual Pupil Mobility mentors and contact teachers requesting training in a language necessary for implementing the pupil mobilities | Mentor i nauczyciel kontaktowy w akcji Wyjazdy Indywidualne Uczniów Comeniusa wnioskujący o udział w kursie dokonalącym umiejętności czysto-językowe niezbędne do wdrożenia wyjazdów uczniów. |
| Individual Pupil Mobility mentors and contact teachers requesting training in a language necessary for implementing the pupil mobilities | Mentorzy i nauczyciele kontaktowi uczestniczący w akcji Wyjazdy Indywidualne Uczniów Comeniusa wnioskujący o szkolenie językowe niezbędne do wdrożenia i realizacji wyjazdów uczniów |
| Teaching material for teachers | Materiały dydaktyczne dla nauczycieli |
