| Source | Target | | How did you find out about this training activity? | Skąd uzyskał(a) pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i informacje na temat kursu/szkolenia? |
| Please sum up the developments in your management of quality and resources over the last (4) years, and the certification impact on the definition of evaluation for trans-national mobility. | Prosimy podsumować rozwój strategii zarządzania jakością i zasobami w Państwa instytucji na przestrzeni ostatnich (4) lat. Czy odnotowali Państwo wpływ certyfikacji na zmiany w sposobie ewaluacji mobilności międzynarodowej? |
| Please provide any further comments and suggestions for the improvement of the COMENIUS Assistantships and/or information you would like to pass on to future assistants and/or hosts schools. | Proszę przedstawić wszelkie uwagi i sugestie mające na celu usprawnienie Asystentury Comeniusa lub/oraz informacje, które chciałby (-łaby) pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>(-i) przekazać przyszłym asystentom oraz szkołom goszczącym : |
| Explain how you have prepared yourself for this Mobility with reference to linguistic courses attended, choice of host country and organisation, host country culture and work organisation, etc. | Prosimy opisać, w jaki sposób przygotowywał(a) się pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>(i) do wyjazdu (uczestnictwo w kursach językowych, wybór kraju przyjmującego i instytucji przyjmującej, poznanie kultury kraju przyjmującego, zapoznanie się z programem pracy instytucji przyjmującej itd...). |
| If you do have a preference, please complete the table below listing up to 6 languages (in order of preference) of the assistant. | Jeśli mają Państwo preferencje dotyczące języka ojczystego asystenta, proszę wypełnić tabelę wpisując do 6 języków (w kolejności preferencji). |
| You must either be a national of a country participating in the Lifelong Learning Programme or a national of another country enrolled in regular courses in an institution of higher education, or living in a participating country under the conditions fixed by the participating country. | Wnioskodawca jest obywatelem kraju uczestniczącego w programie Uczenie się przez całe życie lub obywatelem innego państwa biorącym udział w regularnych kursach w instytucji szkolnictwa wyższego w kraju uczestniczącym, zgodnie z regulacjami prawnymi danego kraju. |
| Did you work with pupils/learners who needed special learning support? | Czy pracował(-a) pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>(-i) z uczniami/słuchaczami, którzy wymagali specjalnego wsparcia edukacyjnego? |
| Did the duration of your stay at the host school correspond to the duration requested in the application? | Czy czas trwania asystentury był zgodny z preferowanym czasem trwania podanym w pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a (-i) wniosku. |
| In which areas do you consider the training activity has had an impact on your professional development/your pupils/learners/colleagues/home institution? | W jakich obszarach kurs/szkolenie miał wpływ na pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i: rozwój zawodowy/uczniów/słuchaczy/współpracowników/instytucję macierzystą? |
| and on your National Agency website, whose address is available upon selecting the National Agency in section C. | i na stronie Państwa Narodowej Agencji, której adres jest dostępny po wybraniu Narodowej Agencji w sekcji C. |
| refer to particular interests or hobbies in which you have particular skills, e.g. please indicate if you play a musical instrument which you would like to use/play during your assistantship, drama, sport, voluntary work, youth work, etc. | Proszę wymienić zainteresowania/hobby, dzięki którym posiada pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i szczególne umiejętności, np. gra na instrumencie muzycznym, która mogłaby być wykorzystana przez pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>ią podczas Asystentury, teatr, sport, wolontariat, praca z młodzieżą, itp. |
| Were you involved in a European project during your assistantship? | Czy był(-a) pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>(-i) zaangażowana(-y) w projekt europejski podczas asystentury? |
| Have you travelled from/to Overseas countries and Territories or the ultra-peripheral regions of the EU? | Czy odbywał(-a) pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i praktyki na terenach zamorskich lub skrajnie peryferyjnych UE. |
| To what extent did the assistantship fulfil your objectives as set out in the application? | W jakim zakresie asystentura umożliwiła pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i(-u)/Państwa instytucji realizację celów? |
| How would you describe the cooperation and communication between the participating organisations involved in your partnership? Were all organisations equally involved? | W jaki sposób opisaliby Państwo współpracę i komunikację pomiędzy uczestniczącymi organizacjami? Czy wszystkie organizacje były zaangażowane w równym stopniu? |
| If your partnership consists in cooperation on a specific subject (for example training or education content) or cooperates within a specific VET field or economic sector, please explain how all relevant staff will be actively involved in the planning, implementation, development and evaluation of the activities. | Jeśli projekt polega na współpracy w określonej dziedzinie (na przykład szkolenie lub treści edukacyjne) lub współpracujecie Państwo w ramach określonej dziedziny lub sektora gospodarczego VET, prosimy wyjaśnić w jaki sposób wszyscy zaangażowani pracownicy będą aktywnie włączeni w planowanie, wdrażanie, rozwój i ewaluację działań. |
| Please describe the expected impact of the proposed training on your personal and professional competences, including language and intercultural benefits. | Prosimy o wyjaśnienie, w jaki sposób udział w kursie/szkoleniu przyczyni się do poprawy pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i osobistych i zawodowych kompetencji, z uwzględnieniem umiejętności językowych i międzykulturowych. |
| Did you attend CLIL/EILC/Language preparation courses? | Czy uczestniczył(-a) pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>(-i) w kursie przygotowawczym CLIL/EILC? |
| Before completing this application form, please read the relevant sections in the 2011 Call for Proposals published by the European Commission and by your National Agency and the Lifelong Learning Programme Guide for 2011 which contain additional information e.g. the specific priorities for that year. Links to these documents and further information can be found on the Lifelong Learning Programme website: | Przed wypełnieniem niniejszego formularza wniosku należy zapoznać się z Zaproszeniem do składania wniosków 2011 opublikowanym przez Komisję Europejską oraz przez Narodową Agencję oraz z odpowiednimi rozdziałami Przewodnika programu 'Uczenie się przez całe życie' na rok 2011 ('Lifelong Learning Programme Guide for 2011'). Niniejszy Przewodnik... zawiera dodatkowe informacje, takie jak szczegółowe priorytety na rok 2011. Linki do wszystkich powyższych dokumentów oraz inne dodatkowe informacje znajdą Państwo na stronie internetowej programu „Uczenie się przez całe życie” pod adresem: |
| Before completing this application form, please read the relevant sections in the 2011 Call for Proposals published by the European Commission and by your National Agency and the Lifelong Learning Programme Guide for 2011 which contain additional information e.g. the specific priorities for that year. Links to these documents and further information can be found on the Lifelong Learning Programme website: | Przed wypełnieniem niniejszego formularza wniosku należy zapoznać się z Zaproszeniem do składania wniosków 2011 opublikowanym przez Komisję Europejską oraz przez Narodową Agencję oraz z odpowiednimi rozdziałami Przewodnika programu 'Uczenie się przez całe życie' na rok 2010 ('Lifelong Learning Programme Guide for 2011'). Niniejszy Przewodnik... zawiera dodatkowe informacje, takie jak szczegółowe priorytety na rok 2011. Linki do wszystkich powyższych dokumentów oraz inne dodatkowe informacje znajdą Państwo na stronie internetowej programu „Uczenie się przez całe życie” pod adresem: |
| Before completing this application form, please read the relevant sections in the 2011 Call for Proposals published by the European Commission and by your National Agency and the Lifelong Learning Programme Guide for 2011 which contain additional information e.g. the specific priorities for that year. Links to these documents and further information can be found on the Lifelong Learning Programme website: | Przed wypełnieniem niniejszego formularza wniosku należy zapoznać się z Zaproszeniem do składania wniosków 2011 opublikowanym przez Komisję Europejską oraz przez Narodową Agencję oraz z odpowiednimi rozdziałami Przewodnika programu 'Uczenie się przez całe życie' na rok 2011 ('Lifelong Learning Programme Guide for 2011'). Niniejszy przewodnik zawiera dodatkowe informacje, takie jak szczegółowe priorytety na rok 2011. Linki do wszystkich powyższych dokumentów oraz inne dodatkowe informacje znajdą Państwo na stronie internetowej programu „Uczenie się przez całe życie” pod adresem: |
| How do you intend to share the experience gained from the training activity with others? Tick as appropriate. | W jaki sposób zamierza pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i podzielić się doświadczeniami zdobytymi podczas kursu/szkolenia? Prosimy wybrać : |
| Please explain how your sending and hosting organisation (compan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>y (organisation) where the placement actually took part) organised your Mobility. Was the mobility provided by the sending organisation/intermediary organisation or did you find the organisation for the mobility yourself. | Prosimy wyjaśnić, w jaki sposób instytucja wysyłająca i przyjmująca przygotowały i zorganizowały staż/wymianę. Czy był(a) pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>(i) zaangażowany(a) w przygotowanie stażu/wymiany? |
| To be signed by the person legally authorised to sign on behalf of your institution/organisation and by the partnership contact person in your institution/organisation. | Podpisane przez osobę/y prawnie upoważnioną/e do reprezentowania instytucji/organizacji i osobę kontaktową ds. projektu partnerskiego w Państwa instytucji/organizacji. |
| You are kindly requested to provide summary also in either English, French or German if you do not use one of the official EU languages. | Prosimy o podanie krótkiego opisu proponowanego projektu również w języku angielskim/francuskim/niemieckim, jeżeli nie posługują się Państwo jednym z urzędowych języków UE. |
| How will you prepare for your participation in the training activity? | W jaki sposób będzie pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i przygotowywał(a) się do udziału w kursie/szkoleniu? |
| If you have special needs, as defined in the LLP Guide 2011, Part I, Chapter 4.C., please give details of any additional arrangements that are necessary to enable you to take part in the training activity (e.g. an accompan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>ying person). In justified cases the grant amout may be increased. | Jeżeli ma pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i specjalne potrzeby (zostały one zdefiniowane w Przewodniku Programu 'Uczenie się przez całe życie' : 2011, część I, rozdział 4.C.), prosimy przedstawić szczegóły dodatkowych wymagań/warunków, jakie powinny być spełnione w celu umożliwienia pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>u/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i udziału w szkoleniu (np. udział osoby towarzyszącej). W uzasadnionych przypadkach kwota dofinansowania może zostać zwiększona. |
| Did the duration of the assistantship correspond to your expectations? | Czy czas trwania asystentury był zgodny z pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a(-i)/Państwa oczekiwaniami? |
| Language competencies | Jaki wpływ miała asystentura na pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a (-i) kompetencje językowe ? |
| Please describe here any additional relevant information. | W tym miejscu mogą Państwo podać wszelkie dodatkowe informacje na temat rezultatów projektu. |
| Please describe here any additional relevant information. | W tym miejscu mogą Państwo podać wszelkie dodatkowe informacje na temat oddziaływania projektu. |
| How did your institution prepare for the assistantship? | Jak państwa instytucja przygotowała się do asystentury? |
| Please describe what you learned in terms of: | Proszę opisać czego nauczył(-a) się pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>(-i) o: |
| and on your National Agency website, whose address is available upon selecting the National Agency in the field below. | i na stronie Państwa Narodowej Agencji, której adres jest dostępny po wybraniu Narodowej Agencji w polu poniżej. |
| What impact has your participation in the activity had on your home organisation and local environment in the following areas? | Jaki wpływ miał udział w kursie/szkoleniu na pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i instytucję macierzystą oraz środowisko lokalne (prosimy odnieść się do poszczególnych obszarów): |
| Please enter the specific key competences addressed by your partnership. | Prosimy podać specyficzne kompetencje kluczowe, których dotyczy Państwa projekt. |
| Either the country of origin or the country of destination is a Member State of the EU. | Kraj pochodzenia lub kraj docelowy jest państwem członkowskim UE. |
| There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | Żadne stawki nie są dostępne w formularzu dla pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i Narodowej Agencji. Prosimy odnieść się do instrukcji Narodowej Agencji. |
| There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | W formularzu nie są podane stawki Państwa Narodowej Agencji. Proszę zapoznać się ze wskazówkami Narodowej Agencji i wpisać całkowitą kwotę. |
| There are no rates available in the form for your National Agency. Please consult your National Agency's instructions and type the total amount yourself. | Żadne stawki nie są dostępne w formularzu dla pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i Narodowej Agencji. Prosimy odnieść się do instrukcji Narodowej Agencji i wpisać ogólną kwotę dofinansowania. |
| Describe in detail the dissemination/communication activities (at least one concrete event) which you have already carried out and/or which you are planning to carry out. You may attach any communication materials you are going to use, for example: an article for a professional newsletter, local press, presentation, etc. | Prosimy szczegółowo opisać działania upowszechniające/ informacyjne (przynajmniej jedno konkretne działanie w tym zakresie), które pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i już przeprowadził(a) lub planuje przeprowadzić. Można załączyć materiały informacyjne, które pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i planuje wykorzystać, np. artykuł do prasy fachowej, lokalnej, prezentacja, itd. |
| Please explain how your future project will be linked to the activities of your home organisation. | Proszę wyjaśnić, jaki związek będzie mieć przyszły projekt z działalnością Państwa instytucji macierzystej. |
| If the subject you have indicated above is a language, please specify it (maximum: 3) | Jeżeli naucza pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i języka obcego, prosimy wskazać jakiego (maksimum 3): |
| Before submitting the report electronically, please validate it. Please note that only the final version of your report should be submitted electronically. | Przed elektronicznym złożeniem formularza, proszę go zatwierdzić. Tylko ostateczna wersja pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a formularza powinna zostać przesłana elektronicznie. |
| Please describe the activities which will take place during the visit. Please indicate whether representatives from any of the future participating organisations other than your own and the visit host organisation(s) will also take part in this visit. Please also include a draft agenda. | Proszę opisać działania, które będą miały miejsce podczas wizyty przygotowawczej. Proszę podać, czy przedstawiciele innych przyszłych uczestniczących instytucji niż Państwa instytucja i instytucja goszcząca wezmą udział w wizycie? PROSZĘ ZAŁĄCZYĆ PROJEKT PROGRAMU WIZYTY. |
| Which aspects of the preferred profile of the assistantship are the most important to you and why? | Który z aspektów preferowanego profilu asystentury jest dla pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i najważniejszy i dlaczego? |
| What impact has your participation in the activity had on pupils/learners and colleagues in the following areas? | Jaki wpływ miał udział w kursie/szkoleniu na pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i uczniów/słuchaczy i współpracowników (prosimy odnieść się do poszczególnych obszarów): |
| If you do have a preference, please complete the table below listing up to 3 locations (in order of preference) in which you would like to carry out your assistantship. | Jeśli pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i ma preferencje dotyczące wielkości i lokalizacji miejscowości, proszę wypełnić tabelę wpisując do 3 lokalizacji (w kolejności preferencji), w których pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/ pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i chciałby/chciałaby odbyć asystenturę. |
| If you worked in more than one host institution, please indicate the names and types of the other institutions. | Jeśli pracował/pracowała pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i w więcej niż jednej instytucji, proszę podać nazwy i typy tych placówek. |
| Please enter the programme objectives addressed by your project. | Prosimy zaznaczyć cele programu, których dotyczy Państwa projekt. |
| If you feel that you will need linguistic preparation prior to the start of the training activity, please describe and justify any expenditure which you expect to incur in this regard (see also section: Budget). Please indicate any language preparation courses or other activities to be undertaken before the start of the training activity. (Note: a grant for linguistic preparation is not allowable where the training itself is oriented exclusively or predominantly towards the improvement of language skills). | Jeżeli zamierza pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i uczestniczyć w językowym kursie przygotowawczym przed rozpoczęciem szkolenia, prosimy opisać i uzasadnić wydatki, które poniesie pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i na ten cel (należy odnieść się do odpowiedniej pozycji w sekcji: Budżet). Prosimy określić, czy zamierza pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i uczestniczyć w językowym kursie przygotowawczym lub innych podobnych działaniach przed rozpoczęciem kursu/szkolenia (dofinansowanie przygotowania językowego nie ma uzasadnienia, jeżeli kurs/szkolenie jest zorientowane na doskonalenie umiejętności językowych). |
| Please include information on any personal circumstances, which you feel should be taken into account in arranging the assistantship. | Prosimy podać informacje nt. pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i sytuacji osobistej, które pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i zdaniem powinny zostać wzięte pod uwagę podczas organizacji Asystentury. |
| Please provide any further comments you might wish to make to the National Agency or the European Commission on the management and implementation of Comenius/Grundtvig/Leonardo da Vinci Partnerships' projects (such as recommendation for future measures, administrative procedures, level of funding, etc.). | Prosimy przedstawić wszelkie pozostałe komentarze, które chcielibyście Państwo przedstawić Narodowej Agencji lub Komisji Europejskiej na temat zarządzania i wdrażania projektów partnerskich programu Comenius/Grundtvig/Leonardo (takie jak rekomendacje dalszych działań, procedur administracyjnych, poziomu dofinansowania, itd.). |
| What concrete measures were undertaken upon your arrival? (Please mention how you were introduced to the teachers and pupils in the school, to the parents and members of the local community, whether the school helped you to find suitable accommodation and meals, etc). | Jakie działania zostały podjęte po pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a(-i) przyjeździe? (Proszę określić w jaki sposób został(-a) pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>(-i) przedstawiony(-a) nauczycielom i uczniom w szkole, rodzicom i członkom społeczności lokalnej oraz czy szkoła pomogła pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>u(-i) znaleźć odpowiednie zakwaterowanie, wyżywienie, itd.) |
| Are you sure that you do not wish to apply for any financial support? | Czy jest pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i pewna, że nie chce ubiegać się o wsparcie finansowe? |
| Are you sure that you do not wish to apply for any financial support? | Czy na pewno nie chcą Państwo wnioskować o żadne dofinansowanie? |
| Are you sure that you do not wish to apply for any financial support? | Czy są Państwo pewni, że nie chcą ubiegać się o żadne wsparcie finansowe? |
| How do you think that the outcomes of your partnership could be used by others? | W jaki sposób mogłyby być wykorzystane rezultaty i produkty Państwa projektu? |
| Please enter the horizontal issues addressed by your partnership. | Prosimy podać zagadnienia horyzontalne, których dotyczy Państwa projekt. |
| Please indicate your current employment status | Prosimy wskazać pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>a/pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>Panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>> class=ev>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>pan class=ev>panpan> class=ev>pan class=ev>panpan>pan class=ev>panpan>>>>i obecny status zawodowy: |
