English to Polish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Please describe the expected impact of the proposed training on your personal and professional competences, including language and intercultural benefits.Prosimy o wyjaśnienie, w jaki sposób udział w kursie/szkoleniu przyczyni się do poprawy Pana/Pani osobistych i zawodowych kompetencji, z uwzględnieniem umiejętności językowych i międzykulturowych.
Describe the relevance of the project for the participants' training/professional development as well as for the personal development, and the intercultural and language competences of the individual participantsProsimy opisać jakie jest znaczenie projektu dla szkolenia/rozwoju zawodowego uczestników jak również rozwoju osobistego oraz kompetencji międzykulturowych i językowych poszczególnych uczestników.
Please evaluate/provide feedback concerning the following Mobility recognition aspects.Prosimy o ocenę/informację zwrotną na temat formy potwierdzenia nabytych kompetencji (certyfikatów).
Language competencies in generalKompetencji ogólnojęzykowych
Please specify any concrete measures and activities undertaken at partnership level.Prosimy określić konkretne środki i działania podjęte na poziomie partnerstwa w obszarze wybranych kompetencji kluczowych.
Increased my awareness of new methods of assessing/giving credit for skills or competences acquired in school/informal learning contextZwiększył moją wiedzę nt. nowych metod oceny oraz uznawania kompetencji i kwalifikacji zdobytych w ramach edukacji szkolnej/edukacji nieformalnej
Transparency and recognition of competences and qualificationsPrzejrzystość i uznawanie kompetencji i kwalifikacji
Development of digital learning environments for the acquisition of key competencesRozwijanie technologii informacyjno-komunikacyjnych służących nabywaniu kompetencji kluczowych
Promotion of the acquisition of key competences in VETPromowanie zdobywania kompetencji kluczowych w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego
Promotion of the acquisition of key competences in VETPromowanie zdobywania kluczowych kompetencji w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego
EUROPASS Single Community framework for the transparency of qualifications and competencesEUROPASS Jednolite ramy wspólnotowe dla przejrzystości kwalifikacji i kompetencji
Develop Vocational Skills considering the labour market needs - 'New Skills for New Jobs'Rozwój umiejętności i kompetencji zawodowych w odniesieniu do potrzeb rynku pracy - 'New Skills for New Jobs'
Measuring competences and anticipating future skillsPomiar kompetencji i przewidywanie przyszłych umiejętności
Promotion of the acquisition of key competences throughout the education and training systemPromowanie zdobywania kompetencji kluczowych w ramach systemu kształcenia i szkolenia
The development of approaches to teaching and learning that support the acquisition by all students of ‘transversal’ key competencesRozwój metod nauczania i uczenia się oraz wsparcie nabywania przez wszystkich studentów kluczowyh kompetencji o charakterze ogólnym
Improved my foreign language competenciesWpłynął na poprawę moich kompetencji w zakresie języka obcego
Reinforcing transversal competences, such as digital competence, bridging the worlds of education and workWzmacnianie kompetencji o charakterze ogólnym, takich jak kompetencje informatyczne, które stanowią pomost między światem edukacji a swiatem pracy
Developing the skills and competences of VET teachers, trainers and tutorsRozwój umiejętności i kompetencji nauczycieli, instruktorów zawodu i opiekunów naukowych VET
Overall satisfaction regarding recognition of my MobilityOGÓLNA OCENA FORMALNEGO UZNANIA KOMPETENCJI
Support to literacy and transversal key competencesWsparcie sprawności czytania i pisania oraz kluczowych kompetencji o charakterze ogólnym
To improve the transparency and recognition of qualifications and competences, including those acquired through non-formal and informal learningPoprawa stopnia przejrzystości i uznawania kwalifikacji oraz kompetencji, w tym nabytych w drodze kształcenia pozaformalnego i nieformalnego
Support to basic skills and transversal key competencesWspieranie umiejętności podstawowych oraz kluczowych kompetencji przekrojowych
Acquisition of key competences through adult educationZdobywanie kluczowych kompetencji poprzez edukację dorosłych
Acquisition of key competences through adult educationZdibywanie kompetencji kluczowych poprzez edukację dorosłych
Acquisition of key competences in education and training throughout lifelong learningNabywanie kompetencji kluczowych w edukacji i szkoleniach poprzez uczenie się przez całe życie
Acquisition of key competences in education and training throughout lifelong learningUzyskiwanie kompetencji kluczowych podczas kształcenia i szkolenia przez całe życie
Developing digital learning environments for the acquisition of key competencesRozwijanie technologii informacyjno-komunikacyjnych służących nabywaniu kompetencji kluczowych
Developing Vocational Skills considering the labour market needs – New Skills for New JobsRozwój umiejętności i kompetencji zawodowych w odniesieniu do potrzeb rynku pracy - 'New Skills for New Jobs'
To help young people acquire the basic life-skills and competences necessary for their personal development, for future employment and for active European citizenshipPomoc młodym ludziom w nabyciu podstawowych umiejętności i kompetencji życiowych niezbędnych dla rozwoju osobistego, przyszłego zatrudnienia i aktywnego obywatelstwa europejskiego

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership