English to Polish Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
The grant application has been completed in full.Wniosek o dofinansowanie został w całości uzupełniony.
The grant application has been completed in full.Formularz wniosku o dofinansowanie został wypełniony w całości.
Organisation full legal name (latin characters)Pełna nazwa urzędowa organizacji (alfabet łaciński)
Organisation full legal name (latin characters)Pełna nazwa urzędowa instytucji (alfabet łaciński)
Organisation full legal name (latin characters)Pełna nazwa urzędowa instytucji (w alfabecie łacińskim)
Please identify not fully achieved activities and explain the reasons and impact on the overall partnership. If some of the activities carried out are different from those planned at application stage, please explain why.Prosimy określić działania nie w pełni osiągnięte i wyjaśnić powody oraz wpływ na całość partnerstwa. Jeżeli niektóre rezultaty były różne od tych określonych na etapie wnioskowania, prosimy wyjaśnić powody tych zmian.
The application form is completed in full and includes all the requested attachments.Formularz wniosku został wypełniony w całości i zawiera wszystkie wymagane załączniki.
Organisation full legal name (national language)Pełna nazwa urzędowa organizacji (język narodowy)
Organisation full legal name (national language)Pełna nazwa urzędowa instytucji (język narodowy)
Organisation full legal name (national language)Pełna nazwa urzędowa instytucji (w języku polskim)
Organisation full legal name (national language)Pełna nazwa urzędowa organizacji (język urzędowy)
Full legal name (national language)Pełna nazwa urzędowa (w języku polskim)
Full legal name (national language)Pełna nazwa urzędowa (język narodowy)
Full legal name (national language)Pełna nazwa urzędowa
Full Legal Name (In national language and characters)Pełna nazwa urzędowa (w języku polskim, z uwzględnieniem polskich znaków)
Full Legal Name (In national language and characters)Pełna nazwa urzędowa (w języku narodowym i pisowni)
Full Legal Name (In national language and characters)Pełna nazwa urzędowa (w języku polskim i z użyciem polskich znaków)
Full Legal Name (In national language and characters)Pełna nazwa urzędowa
Full Legal Name (In national language and characters)Full Legal Name (In national language and characters)
Before submitting the grant application, please also check whether the following criteria are fully respected:Przed złożeniem wniosku o dofinansowanie prosimy o sprawdzenie, czy zostały spełnione wszystkie poniższe warunki:
Full legal namePełna nazwa urzędowa
All relevant fields in the form have been completed in full.Wszystkie właściwie pola zostały wypełnione.
All relevant fields in the form have been completed in full.Wszystkie właściwie pola zostały wypełnione w całości.
The application form has been completed in full and it includes all the requested attachments.Formularz wniosku został wypełniony w całości i zawiera wszystkie wymagane załączniki.
The form is completed in full.Formularz wniosku został wypełniony w całości.
Full legal name (latin characters)Pełna nazwa urzędowa (alfabetem łacińskim, bez polskich znaków)
Full legal name (latin characters)Pełna nazwa urzędowa (alfabetem łacińskim)
Full legal name (latin characters)Pełna nazwa urzędowa (w alfabecie łacińskim)
Full legal name (latin characters)Pełna nazwa urzędowa (bez polskich znaków)
Full legal name (latin characters)Pełna nazwa urzędowa (alfabet łaciński)
Employed in adult education, full timeOsoby zatrudnione w edukacji dorosłych w pełnym wymiarze

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership