| Source | Target | | c) Costi per interpretariato (compresi viaggio, alloggio e compensi) | c) Custos de interpretação (incluindo viagens, alojamento e honorários) |
| b) Costi di interpretariato (compresi viaggio, alloggio e compensi) | b) Custos de interpretação (incluindo viagens, alojamento e honorários) |
| Stima i costi relativi a vitto e alloggio. Se del caso, separa in modo chiaro le diverse fasi del progetto (ad es. preparazione, attuazione dell'attività, valutazione) nella colonna \Descrizione\. | Faça uma estimativa dos custos de alojamento e alimentação. Se aplicável, distinga claramente as diferentes fases do projecto (por exemplo, preparação, implementação da Actividade, avaliação) na coluna “descrição”. |
| Spese di vitto / alloggio | Custos de alojamento/alimentação |
| 2. Spese di vitto / alloggio | 2. Custos de alojamento/alimentação |
| spese di viaggio all'estero (vitto e alloggio - solo per Iniziative giovani transnazionali) | custos de estadia no estrangeiro (alimentação e alojamento – apenas para Iniciativas de Jovens Transnacionais). |
| Stima i costi relativi a vitto e alloggio. Se previsto, separa in modo chiaro le diverse fasi del progetto (ad es. preparazione, attività, follow-up, ecc.) nella colonna \Descrizione\. | Faça uma estimativa dos custos de alojamento e alimentação. Se aplicável, distinga claramente as diferentes fases do projecto (por exemplo, preparação, actividade, acompanhamento, etc.) na coluna “descrição”. |
| le modalità pratiche per l'attuazione delle attività (vitto, alloggio, trasporti, ecc.) | as disposições práticas para a implementação da Actividade (alimentação, alojamento, transportes, etc.). |
| ALLOGGIO | Alojamento |
| Servizi di alloggio | Alojamento |
| ATTIVITÀ DEI SERVIZI DI ALLOGGIO E DI RISTORAZIONE | ALOJAMENTO E RESTAURAÇÃO |
| SERVIZI DI ALLOGGIO E DI RISTORAZIONE | ALOJAMENTO E RESTAURAÇÃO |
