| Source | Target | | Ulteriori documenti obbligatori per la richiesta di contributi superiori a € 25.000: | Documentos obrigatórios para pedidos de subvenção superiores a € 25 000: |
| Campo obbligatorio. | Campo de preenchimento obrigatório. |
| Campo obbligatorio. | Este campo é de preenchimento obrigatório. |
| Campo obbligatorio. | Este campo é obrigatório |
| Questo campo è obbligatorio. | Este campo é obrigatório |
| Questo campo è obbligatorio. | Este campo é obrigatório. |
| Convalida della compilazione dei campi obbligatori e del rispetto delle procedure. | Validação de regras e campos obrigatórios. |
| Convalida della compilazione dei campi obbligatori e del rispetto delle procedure. | Validação das regras e campos obrigatórios |
| Convalida della compilazione dei campi obbligatori e del rispetto delle procedure. | Validação dos campos obrigatórios bem como das regras |
| Convalida dei campi e regole obbligatori | Validação dos campos obrigatórios bem como das regras |
| Convalida dei campi e regole obbligatori | validação dos campos obrigatórios e regras |
| Oltre all'uso obbligatorio del logo del programma (vedi Parte C, Pubblicità, della Guida al Programma), descrivi: | Além do uso obrigatório do logótipo do Programa (consultar Parte C, Publicidade do Guia do Programa), descreva: |
| obbligatorio. | é obrigatório. |
| obbligatorio. | de preenchimento obrigatório |
| obbligatorio. | é obrigatório |
| è obbligatorio. | é obrigatório |
| è obbligatorio. | é obrigatório. |
| ASSICURAZIONI, RIASSICURAZIONI E FONDI PENSIONE, ESCLUSE LE ASSICURAZIONI SOCIALI OBBLIGATORIE | Financiamento de seguros, resseguros e fundos pensões, excepto segurança social obrigatória |
| AMMINISTRAZIONE PUBBLICA E DIFESA; ASSICURAZIONE SOCIALE OBBLIGATORIA | Administração pública, defesa e segurança social obrigatória |
| AMMINISTRAZIONE PUBBLICA E DIFESA, ASSICURAZIONE SOCIALE OBBLIGATORIA | ADMINISTRAÇÃO PÚBLICA, DEFESA E SEGURANÇA SOCIAL OBRIGATÓRIA |
