| Source | Target | | spese stimate legate al progetto: materiali, attrezzature, sede, spese di affitto, ecc.; | despesas estimadas relacionadas com o projecto: material, equipamento, local, custos de aluguer, etc.; |
| e) Altri costi (ad es. materiale) | e) Outros custos (ou seja, material) |
| Indica i costi per la produzione e la distribuzione di materiali e documenti informativi (CD-ROM, video, libri, opuscoli, ecc.), compreso il numero stimato di copie necessarie. | Indique os custos para produção e distribuição de documentos e materiais informativos (CD-ROM, vídeo, livros, panfletos, etc.), incluindo o número estimado de cópias necessário. |
| Stima i costi per la produzione e la traduzione del materiale informativo. | Faça uma estimativa sobre os custos de produção e tradução de material informativo. |
| Mi ha offerto una più ampia gamma di approcci di insegnamento / metodi / tecniche / materiali da scegliere | Proporcionou-me um leque mais abrangente de abordagens/técnicas/métodos pedagógicos, bem como de materiais de trabalho |
| INDUSTRIA DEL LEGNO E DEI PRODOTTI IN LEGNO E SUGHERO, ESCLUSI I MOBILI; FABBRICAZIONE DI ARTICOLI IN PAGLIA E MATERIALI DA INTRECCIO | Indústria de artigos de madeira e de cortiça e suas obras, excepto mobiliário; fabricação de obras de cestaria e de espartaria |
| Industria del legno e dei prodotti in legno e sughero, esclusi i mobili, fabbricazione di articoli in paglia e materiali da intreccio | Indústria de artigos de madeira e de cortiça e suas obras, excepto mobiliário; fabricação de obras de cestaria e de espartaria |
| Qualità dei materiali del corso / convegno / seminario | A qualidade dos materiais do curso/conferência/seminário foi |
| ATTIVITÀ DI RACCOLTA, TRATTAMENTO E SMALTIMENTO DEI RIFIUTI; RECUPERO DEI MATERIALI | Recolha e tratamento de águas residuais e saneamento; recolha de materiais |
| Attività di raccolta, trattamento e smaltimento dei rifiuti, recupero dei materiali | Recolha e tratamento de águas residuais e saneamento; recolha de materiais |
| FABBRICAZIONE DI ALTRI MEZZI DI TRASPORTO | Fabrico de outro material de transporte |
| Produzione di altri mezzi di trasporto | Fabrico de outro material de transporte |
