TTMEM - Italian to Portuguese Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Italian to Portuguese Directorate General for Education and Culture terminology (EAC)

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '
Insert term or phrase:

Share this dictionary/glossary:

‹‹ Back to list

Source	Target
Maggiore cooperazione con le aziende locali	Cooperação acrescida com empresas locais
Sostegno ad attività di rete per la sensibilizzazione sulle esperienze di maggior successo in tema di integrazione sociale dei Rom, compresi gli aspetti culturali, linguistici e sociali	Apoio a actividades de rede para sensibilização para as melhores experiências de integração de comunidades ciganas, incluindo os seus aspectos culturais, linguísticos e sociais.
Maggiore motivazione	Aumento da motivação
Ha contribuito a dare maggior peso alla dimensione europea nel lavoro della mia scuola / organizzazione	Ajudou a aumentar a dimensão europeia no trabalho da minha escola/organização
Mi ha incoraggiato a utilizzare maggiormente le TIC (tecnologie dell'informazione e della comunicazione) in classe	Incentivou-me a usar mais as TIC em contexto de sala de aula
Maggiore sostegno e partecipazione da parte dei membri della famiglia	Apoio acrescido e participação de membros familiares
Maggiore sostegno e partecipazione da parte di altri attori locali	Apoio acrescido e participação de outros actores locais

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership

‹‹ Back to list